Editoriales
Rafael Bernal Castro - SIIC
Se presentó el programa Actualización Científica sin Exclusiones (ACiSE) de la Fundación SIIC para la Promoción de la Ciencia y la Cultura en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, tras el acuerdo de cooperación científica firmado por ambas instituciones, en el cual se destacó el valor del conocimiento como recurso estratégico.
Participó del evento el Profesor Emérito Doctor Alfredo Buzzi, Decano de la Facultad de Medicina, quien destacó la relevancia de la disponibilidad de las fuentes de conocimiento biomédico para los profesionales de la salud, desde los recientemente graduados hasta aquellos dedicados a la investigación.
Por su parte, el doctor Alejandro Ceccatto, entonces viceministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, remarcó la posibilidad de expandir las actividades del programa a todos los hospitales públicos del país. En este sentido, el Profesor Doctor Guillermo Roccatagliata, director del Departamento de Pediatría de la Facultad de Medicina, hizo énfasis en la posibilidad de explorar los contenidos de las 56 especialidades ofrecidas por los medios digitales de SIIC en el marco del programa ACiSE
El Profesor Rafael Bernal Castro, presidente de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica, efectuó un repaso sobre el destacado acentuado aporte de SIIC y de la Fundación SIIC en términos de la producción y difusión del conocimiento biomédico en castellano, con especial hincapié en la posibilidad de hacer llegar esos conceptos sin exclusiones a todos los ámbitos de los profesionales de la región.
LAS VENTAJAS DEL CASTELLANO
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
La conformación de un mercado común del sur latinoamericano tiene implicaciones para los profesionales de la salud que desean hacer públicas sus actividades. La producción editorial en castellano puede desarrollarse, si las partes responsables de concretar ese hecho advierten la oportunidad y, desde ahora, unifican sus esfuerzos para la consecución del objetivo.
CUMPLIMOS DOS AÑOS
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Se presente la apertura del tercer año consecutivo de la publicación de Salud (i) Ciencia, lo que estimula a proseguir por el camino recorrido.
CASTELLANO Y PORTUGUÉS: VINCULEMOS NUESTRAS LENGUAS
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
El idioma contribuye a facilitar el encuentro entre las dispersas comunidades que conforman la región hispano-Iusohablante. La semejanza de las dos principales lenguas es una ventaja adquirida, que nos coloca en inmejorable posición para acceder prontamente a la lberoamérica única.
CONTEXTO HISTÓRICO DE LAS PRÁCTICAS MÉDICAS EN LA REVOLUCIÓN DE MAYO
Carlos Grasso Fontán - Hospital General de Agudos José M. Penna
Se describe el análisis de los procesos históricos de la medicina en 1810, con sus antecedentes en la época colonial del Virreinato del Río de la Plata, por medio de una síntesis de la función médica en esa etapa, las instituciones existentes y los primeros médicos de la época.
GNOSIS, PRAXIS Y HUMANITARISMO COMO BASES DE LA MEDICINA
Miguel Falasco - Universidad de Buenos Aires
La medicina se ocupa del ser humano con sus enfermedades y de la promoción constante de la salud individual y colectiva. Está claro entonces que su responsabilidad no alcanza sólo al hombre enfermo sino también al hombre sano. Gnosis, praxis y humanitarismo son los pilares que sostienen la formación del médico.
IMPULSO A LA PRODUCCIÓN NACIONAL DE DOCUMENTACIÓN CIENTÍFICA
Asociación Argentina de Editores Biomédicos - Asociación Argentina de Editores Biomédicos
Se presenta la declaración fundacional de la Asociación Argentina de Editores Biomédicos, cuya meta consiste en conseguir la calidad, periodicidad y repercusión que merecen las revistas científicas de la Argentina, con el aporte de soluciones profesionales a los condicionamientos que limitan la producción científico-editorial del país.
LA EVOLUCIÓN CIENTÍFICA DE NUESTRO PAÍS DEBERÍA REFLEJARSE EN LAS REVISTAS ESPECIALIZADAS LOCALES
Rafael Bernal Castro - SIIC
Para la recién constituida Asociación Argentina de Editores Biomédicos, los intentos por publicar en el exterior generan “retraso de la visibilidad científica del país por carecer de la cantidad apropiada de medios de comunicación científicos que lo representen". Es imprescindible convocar a profesionales cuyas renovadas conciencias promuevan el engrandecimiento de la ciencia latinoamericana, incrementen la calidad y la cantidad de sus protagonistas, faciliten la enseñanza de las buenas prácticas y recuperen el estudio de las prioridades médicas y sanitarias que satisfagan al pueblo, en su condición de principal inversor en la ciencia argentina.
LA SALUD SE TRANSMITE
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
La Argentina es el país de América Latina que exporta al Primer Mundo información científica local e internacional. Estas realizaciones ejemplifican la fecunda labor que entidades argentinas realizan en pos de la actualización científica iberoamericana.
PRESENTACION DEL PROGRAMA ACISE EN LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES.
Rafael Bernal Castro - SIIC
Durante un acto llevado a cabo en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, el Profesor Rafael Bernal Castro presentó al programa Actualización Científica sin Exclusiones (ACisE) de la Fundación SIIC. Entre los objetivos de ACisE, el profesor destacó el reconocimiento del castellano y el portugués como expresiones de la soberanía cultural y científica, la difusión en estos idiomas del conocimiento biomédico útil para las necesidades de la región, la promoción de la cantidad y calidad de la producción de los investigadores locales, la estimulación de la generación de trabajos científicos del país, la actualización de los profesionales de la salud, el fomento de la creación de bases de datos regionales en castellano y portugués, entre otros.
Entre 2007 y 2008, la red ACisE generó una creciente red de comunicación entre hospitales de distintas provincias de la Argentina y otras naciones de Iberoamérica. En este contexto, la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires suscribió un acuerdo de cooperación científica con la Fundación SIIC para la Promoción de la Ciencia y la Cultura, con la meta principal de la difusión del conocimiento biomédico como recurso estratégico, para su diseminación de forma equitativa y sin exclusiones.
El vídeo completo puede observarse en
http://http://youtu.be/YslNJY3Tth8
TRAYECTORIA DE LA SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE INFORMACION CIENTIFICA
Rafael Bernal Castro - SIIC
En agosto de 2008, se efectuó la presentación del programa Actualización Científica sin Exclusiones (ACisE) de la Fundación SIIC para la Promoción de la Ciencia y la Cultura en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, tras el acuerdo de cooperación científica firmado por ambas instituciones en los meses previos. Entre los objetivos del programa ACisE, sobresale la difusión del conocimiento biomédico como recurso estratégico, para su diseminación de forma equitativa y sin exclusiones entre los profesionales de la salud de habla hispana y portuguesa.
En la presentación, el profesor Rafael Bernal Castro recordó el impacto del último cuarto del siglo pasado sobre la producción científica y la salud en Argentina y el resto de la región. En este contexto, se destacó la tarea de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica como editorial biomédica y agencia de noticias científicas, destinada a la producción de documentación de bancos datos de medicina y salud. Asimismo, se repasó la cronología de aparición de colecciones como Trabajos Distinguidos y Salud y Ciencia, así como la actividad de SIIC en la producción científica regional.
El video completo puede observarse en:
http://youtu.be/5pQFddZxsnQ
LA NECESARIA REVALORIZACIÓN DE LAS REVISTAS ARGENTINAS Y LATINOAMERICANAS
Rafael Bernal Castro - Sociedad Iberoamericana de Información Científica
La generalizada descalificación de las publicaciones biomédicas argentinas contrasta con la promoción ilimitada de las revistas y editoriales del exterior. Se presentan las sugerencias de la Asociación Argentina de Editores Biomédicos para la revalorización de la producción científica regional.
Rafael Bernal Castro - Sociedad Iberoamericana de Información Científica
Pedro Forcada - Sociedad Iberoamericana de Información Científica
OFRECER TRADUCTORES AUTOMÁTICOS EN SITIOS DE MEDICINA SIGNIFICA MENOSPRECIAR A LOS AUTORES, A LOS LECTORES Y A LA CIENCIA
Rafael Bernal Castro - Asociación Argentina de Editores Biomédicos
Mientras la inteligencia artificial aplicada a la traducción automática de textos atraviese la fase experimental, su aplicación debería reservarse a trivialidades literarias de exclusiva utilización privada sin eventuales consecuencias públicas.
While artificial intelligence applied to the automatic translation of texts is still in its experimental stage, its use should be reserved for literary trivialities of exclusively private use without any possible public consequences.
LA RECIDIVA DE LA EPIDEMIA 2001 CONLLEVA UN FACTOR DE RIESGO MASIVO
Rafael Bernal Castro - Sociedad Iberoamericana de Información Científica
Presentamos un resumen del artículo que publicará completo la revista argentina Soberanía Sanitaria.
1
Incluimos aquí una síntesis de la introducción con la propuesta final que Rafael Bernal Castro dirige a los protagonistas de la difusión de acontecimientos científicos.
Editaremos en el siguiente ejemplar de Salud(i)Ciencia los extractos de las abundantes evidencias científicas que reflejan las consecuencias sanitarias y sociales que transitan los países gobernados por el FMI, para disfrute de un puñado social pudiente y tragedia de la mayoría trabajadora.
Nos tomamos el atrevimiento de encabezar la editorial con viñetas extraídas de
Inodoro Pereyra: el Renegau,
2 con la "intención literal" de ilustrar la epidemia cuya recidiva también fracasará.
LAS EVIDENCIAS CIENTÍFICAS Y SOCIALES DEL NUEVO FACTOR DE RIESGO (MASIVO)
Rafael Bernal Castro - Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
En diciembre de 2018 presentamos La Recidiva de la
Epidemia 2001 conlleva un
Factor de Riesgo Masivo, parte I.
1
Esta publicación de las primeras
Evidencias científicas reflejan las consecuencias sociales que sufren los pueblos gobernados por el FMI para disfrute de un puñado social pudiente y padecimiento de las grandes mayorías.
IMPACTO DE LOS LINFOMAS EN LOS PACIENTES CON SIDA
Marcelo Corti - Hospital de Enfermedades Infecciosas Francisco J Muñiz
Los linfomas no Hodgkin constituyen la segunda neoplasia en frecuencia en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 y sida. Los sujetos con buena respuesta al tratamiento antirretroviral tienen un menor pronóstico, pero en países subdesarrollados los linfomas continúan siendo una importante causa de morbimortalidad.
PRÓXIMOS Y PRÓJIMOS EN LA CIENCIA PÚBLICA DE IBEROAMÉRICA
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
El crecimiento de la producción científica regional no constituye un aporte a la
producción científica internacional –tal como manifiesta RICYT–, sino a las revistas de un reducido grupo de editores del hemisferio norte.
LA INVESTIGACIÓN MÉDICA EN AMÉRICA LATINA
José Vicente Scorza - Universidad de los Andes
Los investigadores locales están en minusvalía frente a las grandes editoriales que distribuyen el conocimiento en los países desarrollados. Este problema debe resolverse a escala regional: la cuestión de la relevancia de los problemas de salud, de la importancia del conocimiento como un atractivo para que las generaciones venideras sientan por estos temas curiosidad científica.
LOS SALUDABLES 15 DE SALUD(I)CIENCIA
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Luego de leer la carta de felicitación que nos envió una renombrada asociación periodística argentina, comparamos el actual Salud(i)Ciencia con el primero de 1992 y concluimos que este cumpleaños nos encuentra más jóvenes y saludables.
LOS MÉDICOS JÓVENES ACCEDEN A LA MEJOR DOCUMENTACIÓN
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC,
para la promoción de la Ciencia y la Cultura
Con el objetivo de satisfacer las necesidades de actualización y estudio de miles de médicos graduados durante los últimos cinco años que se desempeñan en instituciones asistenciales públicas de la Argentina, la Sociedad Iberoamericana de Información Científica edita una nueva revista:
Medicina para y por Residentes.
LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA ARGENTINA DEBE EDITARSE EN MEDIOS LOCALES ESPECIALIZADOS
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Es imprescindible superar la discriminación a que son sometidos los autores que escriben y editan sus documentos científicos en medios locales, como asimismo respaldar a los editores especializados, asociaciones profesionales e instituciones que producen publicaciones científicas en la Argentina.
EL PAPEL Y EL PAPEL DE INTERNET
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
SIIC produce diariamente una revista médica de 65 páginas impresas sobre papel, en castellano y portugués, conformada por textos propios y seleccionados de fuentes estratégicas del país y del exterior.
EL CAPITAL DE SALUD(I)CIENCIA
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
SIIC cuenta con 21 comités científicos ordenados por especialidad y más de mil expertos representativos de la región y de los principales centros de investigación del mundo. Centenares de columnistas expertos, corresponsales y consultores médicos aportan sus conocimientos en los idiomas nativos; los especialistas biomédicos y técnicos que integran los equipos permanentes de SIIC convierten esa producción científica a nuestros idiomas.
LA FILOSOFÍA DE LA CALIDAD EN LA ENSEÑANZA DE LA MEDICINA
Jorge G Bernabó - Hospital Prof. Dr. Bernardo A. Houssay
La filosofía de la calidad de la enseñanza propone, como premisa básica para alcanzar los niveles deseados de mejora, la retroalimentación desde los destinatarios de las actividades, esto es, de los alumnos, aunque no olvidamos que el objetivo de la Facultad de Medicina es preparar los profesionales de la salud que la sociedad necesita.
LA ENSEÑANZA DE LA CLÍNICA MÉDICA EN EL POSGRADO
Alcides A. Greca - Universidad Nacional de Rosario
Las actitudes y aptitudes no se encuentran en las publicaciones y sólo se desarrollan como resultado de la interacción fecunda con los maestros, sobre la base de una conducta ética. La actitud del clínico debe tener una dosis equilibrada de orgullo por lo que hace, humildad por lo que ignora, ánimo cooperativo, tendencia a la acción multidisciplinaria y, por sobre todo, autocrítica y heterocrítica.
CINCO VIRTUALES, VEINTIDÓS TANGIBLES
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
La Sociedad Iberoamericana de Información Cientifica (SIIC) es pionera en la producción de sistemas informatizados para la clasificación y transmisión de documentación especializada. Más de 100 universidades iberoamericanas recomiendan a sus profesores y alumnos el ingreso a los portales de SIIC en Internet.
LUCES Y SOMBRAS DE UNA NOTICIA PROMETEDORA
Rubén Storino - Fundación INCALP
Es mayor el daño que puede provocar un discurso redundante en compleja terminología científica que los beneficios de una promesa científica que aún está en fase experimental, como claro ejemplo de cómo detrás de las luces de un “descubrimiento” están las sombras que genera un mensaje sensacionalista e irresponsable.
LOS ARTÍCULOS BIOMÉDICOS SIN CONFLICTO DE INTERÉS QUE CONTRIBUYERON A LA DESTRUCCIÓN DE IRAK
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Las preocupaciones de los países dominantes se esparcen arbitrariamente para ganar un lugar privilegiado en la prevención médica, cultural, científica y sanitaria, incluso de nuestros países, los que por cierto deberían mantenerse a distancia de las decisiones políticas y militares de quienes se atribuyen la propiedad del mundo.
LA CIENCIA PÚBLICA IBEROAMERICANA DEBE PUBLICAR EN NUESTROS PAÍSES
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Es imprescindible convocar a una renovada generación de estudiosos que promueva el engrandecimiento de la ciencia nacional y regional, incremente la calidad y cantidad de sus protagonistas, facilite la enseñanza de las mejores prácticas internacionales y recupere la investigación de las prioridades médicas y sanitarias de nuestros pueblos.
LA DETECCIÓN DE LAS REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS DEBE Y PUEDE MEJORARSE
Emilio Puche Cañas - Universidad de Granada
Dada la morbimortalidad, los aspectos metodológicos por definir, el gasto que ocasionan, y su alto porcentaje de evitabilidad, las reacciones adversas son un tema clínico de interés médico y social emergente que requiere nuestra atención y un mayor esfuerzo por conocerlas.
EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS MÉDICAS EN LA FORMACIÓN DE GRADO
Ana María Reta de Rosas - Universidad Nacional de Cuyo
Los criterios generales de evaluación aplicados son: orientar la evaluación hacia todas las competencias, en vez de sólo al conocimiento; verificar el aprendizaje de cada alumno en múltiples y variadas situaciones clínicas; realizar la evaluación del proceso, previa al examen final, y utilizar pruebas de desempeño, como instrumento indispensable.
INTEGRACIÓN CIENTIFICA REGIONAL
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Al convocar a iberoamericanos expertos en temas de salud, se persigue la construcción de un organismo que ofrezca la posibilidad de vincular -desde sus tareas individuales y locales- el disperso conocimiento hispano-Iusoparlante.
INVESTIGACIONES QUE VIAJAN AL EXTERIOR
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
El volumen de la producción científica original de los países periféricos dista mucho del generado por los centrales; en cuanto a las calidades las diferencias se acortan, más aun si tenemos en cuenta la proporción de egresados, medios económicos y estructura oficiala privada interesados en el desarrollo de nuevos proyectos.
LA TRADICIÓN IMPORTA, EL PRESENTE EXPORTA
Rafael Bernal Castro - Fundación SIIC
Hoy es posible transmitir en castellano, desde la Argentina y al mundo, las últimas novedades científicas editadas o comunicadas por los más serios medios de información médica internacional. Las organizaciones locales afirman un conjunto de labores que se distribuyen a los médicos de la Región por medio de avanzados sistemas de comunicación.
