Resumen
Los métodos anticonceptivos o de control de la natalidad son definidos como métodos utilizados para la prevención de la concepción o del embarazo. La efectividad de la anticoncepción depende en gran medida del uso apropiado del método, que requiere, en consecuencia, la comprensión básica del proceso de la reproducción humana. Cada uno de los pasos incluidos en el proceso reproductivo podría impedirse, en el varón o en la mujer, con un método específico. Los métodos de barrera pueden ser utilizados por ambos sexos para obstaculizar el contacto entre el espermatozoide y la vagina. Los métodos naturales se fundamentan en el corto período de tiempo en que el óvulo puede ser fertilizado, los espermatozoides son capaces de sobrevivir con potencial de fertilización, en el tracto genital femenino. Los métodos hormonales actúan por inhibición de la ovulación, debido a los efectos de las hormonas en la secreción hipotálamo-hipófiso-ovárica. El dispositivo anticonceptivo intrauterino se inserta en la cavidad uterina e impide el embarazo por inhibición de la implantación. La esterilización, ya sea femenina o masculina, que utiliza técnicas operatorias que ocluyen la trompa o los vasos deferentes, respectivamente, es un procedimiento irreversible que requiere intervención quirúrgica. El uso habitual del conocimiento médico sobre la reproducción para el manejo de la concepción, dependerá de la aceptación de ese principio por la sociedad.

Palabras clave
Control de la natalidad, anticoncepción, hormonas, dispositivo anticonceptivo intrauterino, esterilización.

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-4.19 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Contraceptive (birth control) practices are defined as methods used for prevention of conception or pregnancy. Contraceptive effectiveness depends to a great extent upon proper usage of the method that in turn requires a basic understanding of the process of human reproduction. Each of the steps involved in the reproductive process in the male or the female could be prevented by a specific method. Barrier methods can be used by both sexes to interfere with the contact between the spermatozoon and vagina. Natural methods are based on the short time when the ovum can be fertilized and the sperms are capable of surviving with fertilizing potential in the female genital tract. Hormonal methods act by inhibition of ovulation due to hormone effects on hypothalamic-pituitary-ovarian secretion. The intrauterine contraceptive device is inserted into the uterine cavity and prevents pregnancy by inhibition of implantation. Sterilization, whether of female or male, by operative techniques that occlude the tube or the vas deferens, respectively, is an irreversible procedure that requires surgical intervention. Continued application of medical knowledge about reproduction to conception control will depend on societal acceptance of such principle.

Key words
Birth control; contraception; hormones; intra, Birth control; contraception; hormones; intra

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes