Resumen
El objetivo de este trabajo es profundizar el análisis y ampliar la información provista por un estudio de brote de leptospirosis mediante el uso de herramientas de análisis estadístico espacial. Las variedades de leptospiras transmitidas por perros o roedores (canicola, icterohaemorrhagiae y ballum) se denominaron “urbanas” y las transmitidas por bovinos o porcinos (sejroe y pomona), “rurales”. Se observó la localización de todos los casos de leptospirosis cercanos a cuerpos de agua. En la ciudad de Reconquista se situaron, casi exclusivamente, casos que presentaron anticuerpos frente a variedades “urbanas” y, fundamentalmente, las transmitidas por roedores sinatrópicos. En cambio, en Avellaneda, zona urbanizada en crecimiento, donde en el ecotono persiste la cría de animales domésticos (bovinos, porcinos...) se observó mayor proporción de casos atribuibles a variedades “rurales”. La comparación de la zona más afectada por el brote tanto en presencia como en ausencia de inundación muestra el gran avance de las aguas sobre áreas pobladas durante la inundación de 1998. El análisis visual del escenario logrado con la superposición de las distintas capas de información geográfica permitió la explicación a la distribución de casos y variedades de leptospiras registrados en el brote ocurrido en ese año.

Palabras clave
Leptospirosis, brote, análisis espacial, rural, urbano

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-3.32 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes