Resumen
Para investigar si en pacientes con carcinoma papilar de tiroides (CPT) y anticuerpos antitiroglobulina (Ac-Tg [+]) la concentración de Ac-Tg en (UI/ml) y su curso temporal se correlacionan con recidiva tumoral, estudiamos retrospectivamente 44 pacientes con CPT tratados con tiroidectomía total (TT) y ¹³¹I, seguidos con ecografía y Ac-Tg desde 1 hasta 8 años luego de la TT. Se dividieron en dos grupos: con recidiva tumoral y sin recidva según clínica e imágenes (ecografía o rastreo sistémico). El curso temporal de los Ac-Tg se analizó mediante un modelo lineal generalizado no paramétrico. Resultados: A lo largo de los 8 años de seguimiento, los pacientes con CPT con recidiva presentaron concentraciones de Ac-Tg más altas que los pacientes sin recidiva (p < 0.05). En los pacientes con recurrencia, las concentraciones de Ac-Tg más altas se observaron a los 3 años luego de la TT (mediana: 115 UI/ml; mínimo: 2.0 UI/ml, máximo: 8 600 UI/ml). En cambio, en los pacientes sin recurrencia el valor máximo se alcanzó al año luego de la TT (mediana: 43 UI/ml; mínimo: 2.0 UI/ml, máximo: 151 UI/ml). Conclusiones: Los Ac-Tg descienden significativamente en los pacientes sin recidiva tumoral, lo cual sugiere que la persistencia de las concentraciones de Ac-Tg podría ser un marcador útil de persistencia o recidiva de enfermedad tumoral.

Palabras clave
Carcinoma papilar tiroides

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-3.23 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
To investigate if in patients treated for papillary thyroid carcinoma (PTC) with positive thyroglobulin antibody (Tg-Ab [+]), the Tg-Ab concentrations in UI/ml correlates with tumor relapse, we studied 44 patients with PTC after total thyroidectomy (TT) retrospectively. They were followed for 8 years with neck ultrasonography and Tg-Ab and were divided in 2 groups: with and without recurrence according to clinical and scans (cervical ultrasound and whole-body scan). The Tg-Ab concentration profiles were analysed by a non parametric general lineal model. Results: Through the 8 years of follow up, patient with recurrrent PTC had higher Tg-Ab concentrations than patients without recurrence (p < 0.05). In patients with recurrence the higher concentrations of Tg-Ab were observed at 3 years post TT (median 115 UI/ml, minimum 2.0 UI/ml and maximum 8 600 UI/ml). Conversely, in patients without recurrence the highest concentration of Tg-Ab was observed at the first year post TT (median 43 UI/ml, minimun 2.0 UI/ml and maximum 151 UI/ml). Conclusion: Concentrations of Tg-Ab significantly decreased in patients without recurrence suggesting that the persistence of Tg-Ab levels appear to serve as a useful marker for recurrence or persistence of cancer.