Resumen
La pitiriasis versicolor es generalmente fácil de tratar. Sin embargo, luego del tratamiento, aproximadamente 60% de los pacientes tendrá recurrencia dentro del primer año y 80% dentro de los dos primeros años. En este artículo publicado en Archives of Dermatology, mis colaboradores y yo tratamos pacientes con pitiriasis versicolor de manera profiláctica con itraconazol en un estudio doble ciego controlado con placebo. Luego de 6 meses, el 88% de los tratados con itraconazol, en comparación con sólo el 57% de los tratados con placebo (p < 0.001) estaban todavía libres de lesiones. En estudios anteriores, el ketoconazol para el tratamiento profiláctico de la pitiriasis versicolor también se mostró eficaz. El tratamiento tópico nunca fue utilizado en un estudio clínico y probablemente tenga baja adhesión por parte del paciente. Según datos clínicos, no basados en la evidencia, los pacientes que han sido tratados profilácticamente permanecerán libres de lesiones por un período más prolongado en comparación con aquellos que no recibieron dicho tratamiento.

Palabras clave
Pitiriasis versicolor, profilaxis, itraconazol, ketoconazol

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-2.45 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Pityriasis versicolor is often easy to treat. However, after treatment approximately 60 % will have a recurrence within 1 year and 80 % within 2 years. In an article published in Archives of Dermatology I have together with co-workers, in a double-blind placebo-controlled study, treated patients with pityriasis versicolor prophylactic with itraconazole . After 6 months 88 % in the itraconazole group compared to only 57 % in the placebo group (p<0.001) were still free of lesions. Ketoconazole has in earlier studies also been effective in prophylactic treatment of pityriasis versicolor. Topical treatment has never been used in a clinical trial and patient compliance is probably low. From a non-evidence but clinical based observation patients who have been treated prophylactic for a longer time will remain free of lesions for a longer time compared to non-prophylactic treated patients

Key words
Pitiriasis versicolor, profilaxis, itraconazol, ketoconazol

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes