Resumen
Los frascos-ampollas y los cartuchos de insulina traen la fecha de vencimiento, la cual se relaciona con la estabilidad de dichos envases cuando no están abiertos y se encuentran almacenados apropiadamente (generalmente refrigerados). Menos conocido es el hecho de que, una vez que los frascos-ampollas o cartuchos se abren, la duración de la estabilidad de la insulina es mucho más corta. Esta duración varía de fabricante en fabricante y de una insulina a otra. La potencia de esta hormona puede variar significativamente luego de haber expirado el período de estabilidad. Muchos médicos, farmacéuticos y pacientes no están al tanto del acortamiento de la estabilidad, la que puede causar hiperglucemia o hipoglucemia sin causa aparente. En este artículo se repasa la información disponible en la actualidad y destaca aquellos aspectos que todavía precisan ser clarificados.

Palabras clave
Insulina, diabetes, almacenamiento, estabilidad

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-5.56 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Insulin vials and cartridges all come with an expiration date, which refers to the stability of the unopened bottle of insulin when properly stored (usually refrigerated). Much less well known is the fact that once the vial or cartridge is started, there is a new and much shorter duration of stability of the insulin. This duration of stability is variable from manufacturer to manufacturer and from insulin to insulin. The potency of the insulin can vary significantly after this period of stability has expired. Many physicians, pharmacists, and patients are unaware of this shortened stability, which can result in unexplained hyper or hypoglycemia. This article reviews the available information and highlights areas still in need of clarification.

Key words
Insulin, diabetes, storage, stability

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes