Resumen
Se evaluaron cuantitativamente los movimientos en espejo en 22 participantes (de 6 a 18 años) con parálisis cerebral (PC) hemipléjica y en 17 sujetos de control. Durante los movimientos unimanuales rítmicos de opresión se registraron contracciones de la mano activa y fuerzas de las puntas de los dedos en la mano opuesta. En el grupo de control se observó actividad en espejo leve que disminuyó con la edad. En el grupo con PC hemipléjica, la actividad en espejo fue unas 15 veces más potente que en los controles y estaba presente en todos los niveles de edad. Los movimientos en espejo se distribuyeron asimétricamente, es decir, fueron más acentuados en la mano dominante no afectada. Aunque pueden ser secundarios a la reorganización poslesional del sistema sensoriomotor, la intensidad de la actividad en espejo no se relacionó con el grado de hemiplejía. Los movimientos en espejo perturbaron la coordinación manual, aun cuando podían ser reducidos por los esfuerzos voluntarios.

Palabras clave
Movimientos en espejo, función de la mano

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-8.07 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Mirror movements were quantitatively evaluated in 22 participants (6-18 years) with hemiplegic cerebral palsy (CP), and in 17 control subjects. During rhythmical unimanual squeezing movements, contractions of the active hand and fingertip forces of the opposite hand were recorded. Slight mirror activity, which decreased with age, was found in the control group. In the hemiplegic CP group, mirror activity was about 15 times stronger than in the controls, and present at all age levels. Mirror movements were asymmetrically distributed, i.e. more pronounced in the dominant unaffected hand. Although they may result from postlesional reorganization of the central sensorimotor system, the amount of mirror activity was not related to the degree of hemiplegia. Mirror movements disturbed bimanual coordination, even though they could be reduced by voluntary effort.

Key words
Mirror movements, hand function

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes