Expertos Invitados





LOS PESTICIDAS FAVORECEN LA ENFERMEDAD Y LOS SINTOMAS RESPIRATORIOS

(especial para SIIC © Derechos reservados)
El 19% de 20 468 trabajadores habilitados para aplicar pesticidas sufrió agravamiento de su disnea con 16 de los 40 productos estudiados, entre los cuales se destacaron los organofosforados y, en particular, el parathion.
hoppin.jpg Autor:
Jane a. Hoppin
Columnista Experto de SIIC
Artículos publicados por Jane a. Hoppin
Recepción del artículo
26 de Agosto, 2003 		Aprobación
25 de Septiembre, 2003
Primera edición
26 de Noviembre, 2003 		Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

LOS PESTICIDAS FAVORECEN LA ENFERMEDAD Y LOS SINTOMAS RESPIRATORIOS

Resumen
Estudios recientes indican que los pesticidas pueden facilitar el desarrollo de los síntomas respiratorios y aumentar la morbilidad. Nosotros evaluamos la asociación entre la aplicación de pesticidas individuales y un síntoma respiratorio común, la disnea (caracterizada por roncus y sibilancias), entre 20 468 agentes habilitados para aplicar pesticidas, predominantemente granjeros, en Iowa y Carolina del Norte, que participaron del Estudio de la Salud en Agricultura (Agricultural Health Study). Alrededor del 19% de los trabajadores refirió disnea en el último año. Dieciséis de los 40 pesticidas evaluados se asociaron con aumento de la disnea. La relación más marcada se registró con la exposición al parathion, un organofosforado. Existió incremento de la disnea en relación con otros pesticidas señalados por la literatura, tales como el paraquat y el malathion. El estudio del efecto de los pesticidas entre los trabajadores rurales sobre la función respiratoria es un desafío debido a la naturaleza de estos productos, los hábitos de exposición y la presencia en las granjas de otros agentes capaces de afectar el cuadro respiratorio. Nuestros análisis tuvieron la suficiente potencia para distinguir la influencia de otras actividades del campo, tales como la producción animal. La tendencia de los mismos individuos expuestos a realizar actividades específicas que los alejen del contacto con estos agentes puede llevar a subestimar el verdadero riesgo existente. Se requieren estudios de diseño longitudinal, obtener simultáneamente información de la exposición y los síntomas, y examinar otros aspectos de la función respiratoria.

Palabras clave
Pesticidas, función pulmonar, exposición laboral, intoxicación, medicina laboral, riesgo, organofosforados, parathion, paraquat


Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-8.32 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

DO PESTICIDES CONTRIBUTE TO RESPIRATORY SYMPTOMS AND DISEASE

Abstract
Recent studies suggest that pesticides may contribute to respiratory symptoms and morbidity. We evaluated the association between personal pesticide application and a common respiratory symptom, wheeze, among 20,468 licensed pesticide applicators, primarily farmers, in Iowa and North Carolina who participated in the Agricultural Health Study. Over 19% of applicators reported wheeze in the past year. Sixteen of the 40 pesticides evaluated were associated with an increased odds of wheeze. Parathion, an organophosphate, had the strongest association. We observed increased wheeze associated with other pesticides suggested from the literature including paraquat and malathion. Studying the respiratory health effects of pesticides among farmers is challenging due to the nature of the pesticide products, patterns of pesticide exposure, and other contributing exposures on farms. Our analyses had sufficient power to control for other farm activities such as animal production. Self-selection into specific farming activities may result in underestimates of risk if sensitive individuals remove themselves from exposure. Future work needs to be longitudinal, collect exposure information simultaneously with symptoms, and examine other aspects of respiratory function.

Key words
Pesticidas, función pulmonar, exposición laboral, intoxicación, medicina laboral, riesgo, organofosforados, parathion, paraquat


Full text
(english)
 para suscriptores/ assinantes
Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos del Mundo >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Medicina del Trabajo
Relacionadas: Atención Primaria, Epidemiología, Medicina Interna, Salud Pública



Comprar este artículo
Extensión: 8.32 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Bibliografía del artículo
  1. Weiner, A., Bronchial Asthma due to the organic phosphate insecticides. Annals of Allergy, 1961. 19: p. 397-401.
  2. Bryant, D.H., Asthma due to insecticide sensitivity. Aust N Z J Med, 1985. 15(1): p. 66-8.
  3. Deschamps, D., F. Questel, F.J. Baud, P. Gervais, and S. Dally, Persistent asthma after acute inhalation of organophosphate insecticide. Lancet, 1994. 344(8938): p. 1712.
  4. Royce, S., P. Wald, D. Sheppard, and J. Balmes, Occupational asthma in a pesticides manufacturing worker. Chest, 1993. 103(1): p. 295-6.
  5. Draper, A., P. Cullinan, C. Campbell, M. Jones, and A. Newman Taylor, Occupational asthma from fungicides fluazinam and chlorothalonil. Occup Environ Med, 2003. 60(1): p. 76-7.
  6. Honda, I., H. Kohrogi, M. Ando, S. Araki, T. Ueno, M. Futatsuka, and A. Ueda, Occupational Asthma Induced By the Fungicide Tetrachloroisophthalonitrile. Thorax, 1992. 47(9): p. 760-761.
  7. Cone, J.E., L. Wugofski, J.R. Balmes, R. Das, R. Bowler, G. Alexeeff, and D. Shusterman, Persistent respiratory health effects after a metam sodium pesticide spill. Chest, 1994. 106(2): p. 500-8.
  8. Newton, J.G. and A.B. Breslin, Asthmatic reactions to a commonly used aerosol insect killer. Med J Aust, 1983. 1(8): p. 378-80.
  9. Salome, C.M., G.B. Marks, P. Savides, W. Xuan, and A.J. Woolcock, The effect of insecticide aerosols on lung function, airway responsiveness and symptoms in asthmatic subjects. Eur Respir J, 2000. 16(1): p. 38-43.
  10. Dalvie, M.A., N. White, R. Raine, J.E. Myers, L. London, M. Thompson, and D.C. Christiani, Long-term respiratory health effects of the herbicide, paraquat, among workers in the Western Cape. Occup Environ Med, 1999. 56(6): p. 391-6.
  11. Castro-Gutierrez, N., R. McConnell, K. Andersson, F. Pacheco-Anton, and C. Hogstedt, Respiratory symptoms, spirometry and chronic occupational paraquat exposure. Scand J Work Environ Health, 1997. 23(6): p. 421-7.
  12. Ohayo-Mitoko, G.J.A., H. Kromhout, J.M. Simwa, J.S.M. Boleij, and D. Heederik, Self reported symptoms and inhibition of acetylcholinesterase activity among Kenyan agricultural workers. Occupational and Environmental Medicine, 2000. 57(3): p. 195-200.
  13. Wilkins, J.R., 3rd, H.L. Engelhardt, S.M. Rublaitus, J.M. Crawford, J.L. Fisher, and T.L. Bean, Prevalence of chronic respiratory symptoms among Ohio cash grain farmers. Am J Ind Med, 1999. 35(2): p. 150-63.
  14. Sprince, N.L., M.Q. Lewis, P.S. Whitten, S.J. Reynolds, and C. Zwerling, Respiratory symptoms: associations with pesticides, silos, and animal confinement in the Iowa Farm Family Health and Hazard Surveillance Project. Am J Ind Med, 2000. 38(4): p. 455-62.
  15. Jones, S.M., A.W. Burks, H.J. Spencer, S. Lensing, P.K. Roberson, J. Gandy, and R.M. Helm, Occupational asthma symptoms and respiratory function among aerial pesticide applicators. Am J Ind Med, 2003. 43(4): p. 407-17.
  16. Zhang, L.X., D.A. Enarson, G.X. He, B. Li, and M. Chan-Yeung, Occupational and environmental risk factors for respiratory symptoms in rural Beijing, China. European Respiratory Journal, 2002. 20(6): p. 1525-1531.
  17. Yemaneberhan, H., Z. Bekele, A. Venn, S. Lewis, E. Parry, and J. Britton, Prevalence of wheeze and asthma and relation to atopy in urban and rural Ethiopia. Lancet, 1997. 350(9071): p. 85-90.
  18. Senthilselvan, A., Y. Chen, and J.A. Dosman, Predictors of asthma and wheezing in adults. Grain farming, sex, and smoking. Am Rev Respir Dis, 1993. 148(3): p. 667-70.
  19. Hoppin, J.A., D.M. Umbach, S.J. London, M.C.R. Alavanja, and D.P. Sandler, Chemical predictors of wheeze among farmer pesticide applicators in the agricultural health study. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2002. 165(5): p. 683-689.
  20. Alavanja, M.C., D.P. Sandler, S.B. McMaster, S.H. Zahm, C.J. McDonnell, C.F. Lynch, M. Pennybacker, N. Rothman, M. Dosemeci, A.E. Bond, and A. Blair, The Agricultural Health Study. Environ Health Perspect, 1996. 104(4): p. 362-9.
  21. Senthilselvan, A., H.H. McDuffie, and J.A. Dosman, Association of Asthma With Use of Pesticides - Results of a Cross-Sectional Survey of Farmers. American Review of Respiratory Disease, 1992. 146(4): p. 884-887.
  22. Crop Protection Reference. 11th ed. 1995, New York: C&P Press.
  23. (USEPA), Lists of Other (Inert) Pesticide Ingredients. 2003, Office of Pesticide Programs, United States Environmental Protection Agency.
  24. Petrelli, G., G. Siepi, L. Miligi, and P. Vineis, Solvents in pesticides. Scand J Work Environ Health, 1993. 19(1): p. 63-5.
  25. Hoppin, J.A., D.M. Umbach, S.J. London, M.C.R. Alavanja, and D.P. Sandler, Animal production and wheeze in the Agricultural Health Study: interactions with atopy, asthma, and smoking. Occup Environ Med, 2003. 60(8): p. 3e-.
  26. Post, W., D. Heederik, and R. Houba, Decline in lung function related to exposure and selection processes among workers in the grain processing and animal feed industry. Occup Environ Med, 1998. 55(5): p. 349-55.
  27. Vogelzang, P.F., J.W. van der Gulden, M.J. Tielen, H. Folgering, and C.P. van Schayck, Health-based selection for asthma, but not for chronic bronchitis, in pig farmers: an evidence-based hypothesis. Eur Respir J, 1999. 13(1): p. 187-9.
  28. Radon, K., M. Goldberg, and M. Becklake, Healthy worker effect in cohort studies on chronic bronchitis. Scand J Work Environ Health, 2002. 28(5): p. 328-32.
  29. Blair, A., H. Malker, K.P. Cantor, L. Burmeister, and K. Wiklund, Cancer among farmers. A review. Scand J Work Environ Health, 1985. 11(6): p. 397-407.
  30. Mannino, D.M., Obstructive lung disease and low lung function in adults in the United States: data from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1994. Archives of Internal Medicine, 2000. 160(11): p. 1683-9.
  31. Konieczny, B., S. Kossmann, and M. Makuch. 1999. Impaired respiratory muscle function in chemical plant workers producing chlorfenvinphos. Ann Agric Environ Med 6(1):21-5.
  32. Schenker, M. B., D. Christiani, Y. Cormier, H. Dimich-Ward, G. Doekes, J. Dosman, J. Douwes, K. Dowling, D. Enarson, F. Green, D. Heederik, K. Husman, S. Kennedy, G. Kullman, Y. Lacasse, B. Lawson, P. Malmberg, J. May, S. McCurdy, J. Merchant, J. Myers, M. Nieuwenhuijsen, S. Olenchock, C. Saiki, D. Schwartz, J. Seiber, P. Thorne, G. Wagner, N. White, X. P. Xu, and M. Chan-Yeung. 1998. Respiratory health hazards in agriculture. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 158(5):S1-S76.
Título español
Resumen
 Palabras clave
 Bibliografía
 Artículo completo
(exclusivo a suscriptores)
 Autoevaluación
  Tema principal en SIIC Data Bases
 Especialidades

 English title
 Abstract
 Key words
Full text
(exclusivo a suscriptores)

Autor 
Artículos
Correspondencia

Patrocinio y reconocimiento
Imprimir esta página
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618

Copyright siicsalud © 1997-2024 ISSN siicsalud: 1667-9008