Resumen
Este artigo mostra prevalências de fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis, obtidos pelo VIGITEL (sistema de monitoramento de fatores de risco e proteção para doenças crônicas não transmissíveis por entrevista telefônica) em 2010. Foram entrevistados 54 339 adultos residentes em casas com linha telefônica fixa das capitais de estado brasileiros e do Distrito Federal. Investigou-se tabagismo; excesso de peso, obesidade; baixo consumo de frutas, legumes e verduras; insuficiente atividade física no tempo livre, sedentarismo, consumo abusivo de bebidas alcoólicas, segundo sexo, idade e escolaridade. Observaram-se altas prevalências de IAFTL, e baixo consumo de frutas, legumes e verduras (> 80%), seguidos do excesso de peso (quase 50%), consumo abusivo de bebidas alcoólicas (quase 20%), tabagismo, obesidade e sedentarismo (em torno de 15%). A região de moradia (classificada conforme Produto Interno Bruto per capita) foi determinante para tabagismo (menor razão no Nordeste) e baixo consumo de frutas, legumes e verduras (maior razão no Nordeste) em ambos os sexos, para consumo abusivo de bebidas alcoólicas em homens e sedentarismo em mulheres. Discute-se a importância do monitoramento dos fatores de risco para apoio a políticas públicas e a implantação de programas de promoção à saúde.

Palabras clave
fatores de risco, doenças crônicas, epidemiologia, tabaco, sedentarimo

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-5.48 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
This article describes the prevalence of risk factors for chronic non-communicable diseases, using data from VIGITEL (surveillance system of risk and protective factors for chronic non-communicable diseases using telephone interviews) in 2010. The interviews were performed among 54 339 adults living in houses with landline telephones from the capitals of Brazilian states, and from the Federal District. Tobacco use; overweight, obesity; low fruit and vegetable intake; insufficient leisure-time physical activity, sedentary life style and alcohol abuse were investigated according to sex, age and schooling. We found higher prevalence of insufficient leisure-time physical activity and low fruit and vegetable intake (> 80%), followed by overweight (almost 50%), alcohol abuse (almost 20%), tobacco use, obesity and sedentary life style (approximately 15%). Geographic regions (classified according the Gross National Product per capita) were determinant for tobacco use (lower ratio in Northeast), and low fruit and vegetable intake (higher ratio in Northeast) for both sexes, also for alcohol abuse among men and sedentary life style among women. The importance of surveillance of risk factors in order to support public policies and the establishment of health promotion programs is discussed.

Key words
risk factors, chronic diseases, epidemiology, tobacco, sedentary life style, Brazil