Resumen
La prevalencia de la infección por Helicobacter pylori en Lima, Perú, está disminuyendo entre las personas de nivel socioeconómico medio y alto, y se mantenie estacionaria entre la población de nivel socioeconómico bajo. Esta disminución se nota tanto en la población peruana como en la de origen japonés residente en esta ciudad, observándose igualmente disminución de las enfermedades vinculadas a esta bacteria: úlcera péptica y adenocarcinoma de estómago. La infección es ligeramente más frecuente en el sexo masculino y se adquiere en edades tempranas de la vida, probablemente la vía fecal-oral y el agua sean los mecanismos de transmisión más importantes. No existen hasta el momento pruebas en nuestro país que permitan afirmar que ciertas razas tengan mayor predisposición para adquirir la infección. No hay diferencias en la prevalencia de infección por H. pylori entre las poblaciones de la costa, la sierra y la selva del Perú; en la población de altura es más frecuente la gastritis crónica atrófica secundaria a la infección por H. pylori que en la población que reside a nivel del mar. Luego de nuestros estudios en pacientes de origen japonés en el Perú, cuando menos en este grupo étnico, no hay evidencia de predisposición genética.

Palabras clave
Helicobacter pylori, epidemiología, Perú

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-6.67 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
We present results of our investigations in the epidemiology of Helicobacter pylori infection in Lima, Perú, during the last two decades. The prevalence of H. pylori infection in people from middle and high socioeconomic status is decreasing. However, it continues stationary in people from low socioeconomic levels. By comparing Peruvian and Japanese populations, we have observed a similar diminution that is associated to the decrease of gastrointestinal diseases related to this bacterium (peptic ulcer and gastric adenocarcinoma). The infection is acquired in early ages of life and is slightly greater in males. Oro-fecal and water contamination are probable the most important transmission ways. In our country, so far, there is no evidence to assure that Japaneses have higher predisposition to acquire the infection. There are no differences in the infection by H. pylori among coast, mountain or jungle populations. People who live in high altitudes have a higher percentage of chronic atrophic gastritis secondary to H. pylori infection than people who live at sea level.

Key words
Helicobacter pylori, epidemiology, Peru