Expertos Invitados





EL PAPEL DE LA PANCREATECTOMIA PROXIMAL PARA EL TRATAMIENTO DE LA PANCREATITIS CRONICA

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Las pancreatectomías proximales (con inclusión de la duodenopancreatectomía y de los nuevos procedimientos con resección de la cabeza del páncreas y con conservación del duodeno de acuerdo con Beger y Frey) se utilizan con frecuencia en pacientes seleccionados con pancreatitis crónica.
sakorafas9.jpg Autor:
Sakorafas, george
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Department of Surgery Hellenic Air Force Hospital Athens, Greece

Artículos publicados por Sakorafas, george
Coautor
Adelais G. Tsiotou, MD.* 
Children’s Hospital, P&A, Kyriakoy, Grecia*
Recepción del artículo
16 de Julio, 2004 		Aprobación
28 de Julio, 2004
Primera edición
1 de Marzo, 2005 		Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

EL PAPEL DE LA PANCREATECTOMIA PROXIMAL PARA EL TRATAMIENTO DE LA PANCREATITIS CRONICA

Resumen
El abordaje quirúrgico del paciente con pancreatitis crónica cambió recientemente. Las mejoras en las técnicas quirúrgicas y la mejor comprensión de la fisiopatología de la pancreatitis crónica (PC) provocaron una clara tendencia hacia los procedimientos de tipo resectivos para esta patología, como la duodenopancreatectomía (duodenopancreatectomía y los procedimientos más nuevos de Beger y de Frey con preservación del duodeno y del conducto colédoco). La pancreatectomía proximal puede lograr resultados satisfactorios en relación con el alivio del dolor (> 80%) y con la calidad de vida en pacientes selectos con cáncer de páncreas localizado principalmente en la cabeza del órgano. Los procedimientos de Beger y Frey se asociaron con morbilidad y mortalidad tempranas y tardías menores. Cuando existe una fuerte sospecha de enfermedad maligna subyacente, debería preferirse la duodenopancreatectomía en pacientes quirúrgicamente aptos, ya que éste es un procedimiento adecuado tanto para la PC como para el cáncer de páncreas.

Palabras clave
Pancreatitis crónica, duodenopancreatectomía, procedimiento de Beger, procedimiento de Frey, resección de la cabeza del páncreas con prese, cáncer de páncreas


Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-7.33 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

THE ROLE OF PROXIMAL PANCREACTECTOMY IN THE TREATMENT OF CHRONIC PANCREATITIS

Abstract
The surgical approach to the patient with chronic pancreatitis has recently been changed. Improvements in surgical techniques and a better understanding of the pathophysiology of chronic pancreatitis (CP) resulted in a clear trend toward resectional procedures in chronic pancreatitis, including proximal pancreatoduodenectomy (pancreatoduodenectomy and the newer duodenum- and common bile duct- preserving Beger and Frey procedures). Proximal pancreatectomy can achieve satisfactory results concerning pain relief (> 80 %) and quality of life in selected patients with head-dominant CP. Beger and Frey procedures were associated with lower early and late mortality and morbidity. When a strong suspicion for an underlying malignancy exists, pancreatoduodenectomy should be preferred in surgically fit patients, since this is an adequate procedure for both CP and pancreatic cancer.

Key words
Chronic pancreatitis, pancreatoduodenectomy, Beger procedure, Frey procedure, duodenum-preserving resection of the head of, pancreatic cancer


Full text
(english)
 para suscriptores/ assinantes
Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos del Mundo >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Gastroenterología
Relacionadas: Cirugía, Diagnóstico por Laboratorio, Endocrinología y Metabolismo, Gastroenterología, Medicina Interna



Comprar este artículo
Extensión: 7.33 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Sakorafas, George
Bibliografía del artículo
  1. Ho HS, Frey CF. Current approach to the surgical management of chronic pancreatitis. The Gastroenterologist 1997; 5:128-136.
  2. Sakorafas GH, Anagnostopoulos GK. Surgical management of chronic pancreatitis; current concepts and future perspectives. Int Surg 2003; 88:211-218.
  3. Sakorafas GH, Farnell MB, Nagorney DM, Sarr MG. Surgical management of chronic pancreatitis at the Mayo Clinic. Surg Clin North Am 2001;81:457-65.
  4. Sarr MG, Sakorafas GH. Incapacitating pain of chronic pancreatitis: A surgical perspective of what is known and what needs to be known. Gastrointestinal Endoscopy 1999; 49:S85-S89.
  5. Sakorafas GH, Sarr MG. Changing trends in surgery for chronic pancreatitis: A 22-Year experience. Eur J Surg. 2000;166:633-637.
  6. Tsiotou AG, Sakorafas GH. Pathophysiology of pain in chronic pancreatitis: clinical implications from a surgical perspective. Int Surg. 2000; 85:291-296.
  7. Bockman DE, Buchler M, Malfertheiner P, Beger HG. Analysis of nerves in chronic pancreatitis. Gastroenterology 1988; 94:1459-1469.
  8. Keith RG, Keshavjee SH, Kerenyi NR. Neuropathology of chronic pancreatitis in humans. Can J Surg 1985; 28:207-211.
  9. Buchler M, Weihe E. Distribution of neurotransmitters in afferent human pancreatic nerves. Digestion 1988; 38:8.
  10. Gebhardt GF. Visceral pain mechanisms. In: Chapman CR, Foley KM (Eds). Current and emerging issues in cancer pain. New York, Raven Press, 1993, pp 99-111.
  11. Jalleh RP, Aslam M, Williamson RCN. Pancreatic tissue and ductal pressures in chronic pancreatitis. Br J Surg 1991; 78:1235-1237.
  12. Ebbehoj N, Borly L, Bulow J. Evaluation of pancreatic tissue fluid pressure and pain in chronic pancreatitis: a longitudinal study. Scand J Gastroenterol 1990; 25:462-466.
  13. Alvarez C, Widdison AL, Reber HA. New perspectives in the surgical management of chronic pancreatitis. Pancreas 1991; 6 (Suppl 1):S76-S81.
  14. Karanjia ND, Singh SM, Widdison AL, Lutrin FJ, Reber HA. Pancreatic ductal and interstitial pressure in cats with chronic pancreatitis. Dig Dis Sci 1992; 37:268-273.
  15. Karanjia ND, Widdison AL, Leung F, Alvarez C, Lutrin FJ, Reber HA. Compartment syndrome in experimental chronic obstructive pancreatitis: effect of decompressing the main pancreatic duct. Br J Surg 1994; 81:259-264.
  16. Izbicki J. Pancreatic resection in chronic pancreatitis. In: The Society for Surgery of the Alimentary Tract Postgraduate Course 1998, New Orleans, May 1998, pp 23-34.
  17. Pellegrini CA, Heck CF, Raper S. Way LW. An analysis of the reduced morbidity and mortality rates after pancreaticoduodenectomy. Arch Surg 1989; 124:778-781.
  18. Trede M, Schwall G, Saeger H-D. Survival after pancreatoduodenectomy: 118 consecutive resections without an operative mortality. Ann Surg 1990; 211:447-458.
  19. Sakorafas GH, Tsiotou AG. Pancreatic cancer in patients with chronic pancreatitis: a challenge from a surgical perspective. Cancer Treatm Rev 1999; 25:207-217.
  20. Sakorafas GH, Sarr MG. Pancreatic Cancer after surgery for chronic pancreatitis. Dig Liver Dis 2003; 35:482-485.
  21. Sakorafas GH, Farnell NB, Farley DR, Rowland CM, Sarr MG. Long-term results after surgery for chronic pancreatitis. Int J Pancreatol. 2000; 27:131-142.
  22. Mannell A, Adson MA, McIlrath DC, Ilstrup DM. Surgical management of chronic pancreatitis: long-term results in 141 patients. Br J Surg 1988; 75:467-472.
  23. Shapiro TM. Adenocarcinoma of the pancreas: a statistical analysis of bypass vs Whipple resection in good risk patients. Ann Surg 1975; 182:715-721.
  24. Stapleton GN, Williamson RCN. Proximal pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis. Br J Surg 1996; 83:1433-1440.
  25. Martin RF, Rossi RL, Leslie KA. Long-term results of pylorus-preserving pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis. Arch Surg 1996; 131:247-252.
  26. Rumstadt B, Forssmann K, Singer MV, Trede M. The Whipple partial duodenopancreatectomy for the treatment of chronic pancreatitis. Hepato-Gastroenterology 1997; 44:1554-1559.
  27. Stone WM, Sarr MG, Nagorney DM, McIlrath DC. Chronic pancreatitis: results of Whipple’s resection and total pancreatectomy. Arch Surg 1988; 123:815-819.
  28. Traverso LW, Kozarek RA. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: anatomic selection criteria and subsequent long-term outcome analysis. Ann Surg 1997; 226:429-438.
  29. Rossi RL, Rortcshild J, Braasche JW, Munson JL, ReMine SG. Pancreatoduodenectomy in the management of chronic pancreatitis. Arch Surg 1987; 122:416-420.
  30. Yeo CL. Management of complications following pancreaticoduodenectomy. Surg Clin North Am 1995; 75:913-924.
  31. Frey CF, Amikura K. Local resection of the head of the pancreas combined with longitudinal pancreatojejunostomy in the management of patients with chronic pancreatitis. Ann Surg 1994; 220:492-507.
  32. Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, Kuechler T, Binmoeller KF, Broelsch CE. Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective randomized trial. Ann Surg 1995; 221:350-358.
  33. Buchler MW, Friess H, Bittner R. Duodenum-preserving pancreatic head resection. Long-term results. J Gastrointest Surg 1997; 1:13-19.
  34. Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, et al. Drainage versus resection in surgical therapy of chronic pancreatitis of the head of the pancreas: a randomised study. Chirurg 1997; 68:369-377.
  35. Sakorafas GH, Farnell MB, Nagorney DM, Farley DR, Que FG, Donohue JH, Thompson GG, Sarr MG. Management of peri-pancreatic vasculature during pancreatoduodenectomy: tips to avoid severe haemorrhage. Eur J Surg Oncol. 1999; 25:524-528.
  36. Sakorafas GH, Friess H, Balsiger BM, Buchler MW, Sarr MG. Problems of reconstruction during pancreatoduodenectomy. Dig Surg. 2001;18:363-369.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618
Inicio/Home

Copyright siicsalud © 1997-2024 ISSN siicsalud: 1667-9008