Resumen
La periodontitis es una enfermedad multifactorial que se ha reconocido como la sexta complicación de la diabetes mellitus. Propósitos y objetivos: Estimar los niveles séricos de cinc en personas sin enfermedades sistémicas sin periodontitis crónica; en personas sin enfermedades sistémicas con periodontitis crónica; en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 con periodontitis crónica y comparar los niveles séricos de cinc en personas sanas con periodontitis crónica o sin ella y en pacientes con diabetes con periodontitis crónica. Materiales y métodos: El estudio fue de casos y controles y comprendió 150 personas. Grupo I: 50 participantes con diabetes mellitus tipo 2 y periodontitis crónica. Grupo II: 50 sujetos sin enfermedades sistémicas con periodontitis crónica. Grupo III: 50 personas sin enfermedades sistémicas y con periodonto sano. Resultados: Los niveles séricos de cinc en los participantes del grupo I mostraron una media de 165.45, con una desviación estándar de 14.612 en comparación con las personas de los grupos II y III, con una media de 141.69 y una desviación estándar de 24.412 y una media de 130.67, con una desviación estándar de 21.863, respectivamente. Las comparaciones entre los grupos 1 y 2 y entre los grupos 1 y 3 fueron significativas (valor de p < 0.005). Claramente se demostró que los niveles de cinc fueron superiores en el grupo I e inferiores en el grupo III. Conclusión: Los niveles séricos de cinc estuvieron aumentados en los individuos con diabetes y periodontitis en comparación con las personas sanas con periodontitis y los controles sanos. La diferencia en los niveles séricos de cinc en las personas sanas con periodontitis en comparación con los controles sanos no fue estadísticamente significativa.

Palabras clave
periodontitis crónica, diabetes mellitus, cinc, estudio retrospectivo, caso control

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-3.84 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Periodontitis is a multifactorial disease which has been recognized as the sixth complication of diabetes mellitus. Aims and objectives: To estimate the levels of zinc in serum of systemically healthy subjects without chronic periodontitis, in serum of systemically healthy subjects with chronic periodontitis, in serum of diabetes mellitus type 2 patients with chronic periodontitis and to compare levels of zinc in serum of healthy subjects with and without chronic periodontitis and diabetic patients with chronic periodontitis. Materials and methods: The study was a case control study comprising of 150 subjects. Group I - 50 subjects with type 2 diabetes mellitus & chronic periodontitis. Group II - 50 subjects who are systemically healthy with chronic periodontitis. Group III - 50 subjects who are systemically healthy and with a healthy periodontium. Result: The serum levels of zinc in Group I showed a mean of 165.45 ± 14.612 when compared to Groups II and III with a mean of 141.69 ± 24.412 and 130.67 ± 21.863, respectively. Comparison between GroupI and Group II and between Group I and Group III was found to be significant (p value less than 0.005). Clearly showing that the levels of zinc are highest in Group I and least in Group III. Conclusion: Serum levels of zinc is increased in diabetes patients with periodontitis compared to healthy individuals with periodontitis and healthy controls. The difference in the serum levels of zinc in healthy patients with periodontitis compared to healthy controls is not statistically significant.

Key words
chronic periodontitis, diabetes mellitus, zinc, retrospective study, case control