Resumen
Antecedentes: Examinamos los cambios tempranos de marcadores bioquímicos del recambio óseo y la densidad mineral ósea (DMO) en un ensayo clínico acerca del agente antirresortivo alendronato en mujeres posmenopáusicas con diabetes mellitus tipo 2. Materiales y métodos: Trece mujeres posmenopáusicas, con diabetes mellitus tipo 2 (edad promedio: 69.7 ± 8.8 años; duración de la diabetes: 13.3 ± 3.9 años) recibieron alendronato sódico (5 mg/día) durante 36 meses. Se midieron productos urinarios del telopéptido N del colágeno tipo 1 (NTx), un marcador bioquímico, y la DMO radial como indicadores del recambio óseo, y tales parámetros fueron comparados en un grupo de 13 sujetos controles, pareados según la edad, quienes no recibieron tratamiento con alendronato. Resultados: Luego de 36 meses, la DMO presentó disminución significativa del 5% (p < 0.05) en los controles. En cambio, el NTx urinario descendió notablemente y la DMO radial se conservó en las mujeres tratadas con el alendronato. Conclusión: Estos resultados sugieren que el alendronato limita la disminución de la DMO radial y puede tener trascendencia clínica para el tratamiento de las mujeres posmenopáusicas con diabetes tipo 2 que presentan baja densidad ósea.

Palabras clave
alendronato, densidad mineral ósea, posmenopáusicas con diabetes tipo 2, NTx urinario

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-5.92 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Background: We examined early changes in biochemical markers of bone turnover and bone mineral density (BMD) in a clinical trial of antiresorptive agent, alendronate, in postmenopausal women with type 2 diabetes mellitus. Materials and methods: Thirteen postmenopausal type 2 diabetic women (mean age: 69.7 ± 8.8 years, duration of diabetes: 13.3 ± 3.9 years) were administered alendronate sodium (5 mg/day) for 36 months. Urinary N-telopeptide cross-linked collagen type I (NTx), one of biochemical markers, and radial BMD were measured as a marker of bone turnover, and these parameters were compared with those in age-matched 13 control subjects not treated with alendronate. Results: After 36 months, the radial BMD significantly decreased by 5.0% (p < 0.05) in control subjects. While, urinary NTx significantly decreased and the radial BMD did not decrease in subjects with alendronate treatment. Conclusion: These results suggest that alendronate inhibits the decrease in radial BMD and may have a clinical significance in the treatment of postmenopausal type 2 diabetic women with low BMD.

Key words
alendronate, bone mineral density, postmenopausal tipe 2 diabetes mellitus, urinary NTx

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes