Resumen
Cepas de Trypanosoma cruzi isoladas de humanos, de reservatórios e triatomíneos no noroeste do Paraná, Brasi,l foram analisadas geneticamente utilizando as técnicas do RAPD (DNA polimórfico amplificado aleatoriamente) e SSR-PCR (reação em cadeia da polimerase ancorada em seqüências repetitivas pequenas). Quando 32 cepas isoladas de humanos foram analisadas entre si, dois grupos genéticos distintos foram observados. Um grupo geneticamente bem correlacionado que continha a maioria das cepas e um grupo divergente que incluiu a cepa PR-150. Este grupo apresentou comportamento bioquímico e biológico diferente do outro grupo. Como no primeiro estudo somente cepas isoladas de humanos foram analisadas, na seqüência foram estudadas cepas de T. cruzi autóctones do estado do Paraná isoladas tanto de humanos (4), como de reservatórios silvestres (4) e de triatomíneos (4). Estas cepas foram separadas em dois grupos distintos, um contendo as cepas isoladas de humanos que agruparam com cepa referência T. cruzi II e o outro contendo as cepas isoladas de triatomíneos e reservatórios que agruparam com cepa referência T. cruzi I. Atualmente, em nosso laboratório estudos têm sido direcionados para verificar se essa diversidade genética tem alguma correlação com características biológicas in vitro e in vivo dessas cepas, na tentativa de inferir o significado desta correlação no diagnóstico, no tratamento etiológico e na variabilidade clínica da doença de Chagas.

Palabras clave
Trypanosoma cruzi, diversidade genética, glicoconjugados, características biológicas, comportamento bioquímico

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-5.16 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Trypanosoma cruzi strains isolated from humans, reservoirs and triatomines from Northwest of Paraná State, Brazil, were genetically analyzed by RAPD (randomly amplified polymorphic DNA) and SSR-PCR (simple sequence repeat-anchored polymerase chain reaction amplification) techniques. When 32 strains isolated from humans were analyzed, two distinct genetic groups were observed. A large, genetically well-correlated group that contained the majority of the strains and a divergent group that included the PR-150 strain. This group displayed a different biological and biochemical behavior from the other group. As in the first study only strains isolated from humans were analyzed, it was decided to study in the sequence, T. cruzi strains autochthonous of Paraná State isolated from humans (4), from sylvatic reservoirs (4) and triatomines (4). These strains were separated in two distinct genetic groups, one containing the strains isolated from humans that grouped with T. cruzi II reference stock and the other group containing the strains isolated from reservoirs and triatomines, which grouped with T. cruzi I reference stock. Nowadays, in our laboratory several studies have been done to verify if this genetic diversity has some correlation with in vitro and in vivo biological characteristics of these strains, in the attempt of inferring the meaning of this correlation in the diagnosis, etiologic treatment and clinical variability of Chagas’ disease.

Key words
Trypanosoma cruzi, genetic diversity, glycoconjugates, biological characteristics, biochemical behavior