Resumen
Objetivo del estudio: Eficacia de una dieta de bajas calorías asociada a la acupuntura láser en el tratamiento de la obesidad visceral en mujeres posmenopáusicas. Métodos: El estudio estuvo integrado por 102 mujeres posmenopáusicas, fue dividido en dos grupos según el tipo de tratamiento para adelgazar empleado a lo largo de 6 meses. En el primer grupo (n = 49) se aplicó una dieta de bajas calorías, mientras que el segundo (n = 53) recibió la misma clase de dieta pero las pacientes tuvieron un ciclo adicional de acupuntura láser durante el mismo tiempo. Al comienzo y al final del estudio se determinaron en todas las mujeres el peso corporal, el índice de masa corporal y el cociente cintura/cadera. Resultados: A los 6 meses ambos grupos presentaron disminución estadísticamente significativa de peso corporal, índice de masa corporal y cociente cintura/cadera. La reducción media de estos parámetros fue significativamente superior en las mujeres que recibieron el tratamiento conjunto (acupuntura láser y dieta de bajas calorías). Conclusiones: 1. La combinación de una dieta de bajas calorías y acupuntura láser se caracteriza por mayor eficacia que la dieta sola en la disminución del peso corporal, índice de masa corporal y cociente cintura/cadera. 2. La acupuntura láser aparentemente es un procedimiento adelgazante útil para añadir al tratamiento de las mujeres con obesidad menopáusica.

Palabras clave
Acupuntura láser, menopausia, obesidad visceral, dieta de bajas calorías

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-6.3 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Aim of the study: The efficacy of a low-calorie diet and a low-calorie diet applied together with laser acupuncture in the therapy of visceral obesity in postmenopausal females. Methods: The study group consisted of 102 postmenopausal women with visceral obesity who were divided into two groups according to the employed six-month slimming therapy. In the first group (n = 49) low-calorie diet was applied, while women in the second group (n = 53) were on the same kind of diet, having additionally one cycle of laser acupuncture procedures at the time. At the baseline and at the end of the study body weight, body mass index and waist-to-hip ratio were determined in all women. Results: After six trial months both groups exhibited a statistically significant drop in body weight, body mass index and waist-to-hip ratio. The mean reduction of body weight, body mass index and waist-to-hip ratio was significantly higher in the second group of women (laser acupuncture plus low-calorie diet). Conclusions: 1. The combination of low-calorie diet and laser acupuncture is characterized by the higher efficacy than the low-calorie diet alone in lowering of body weight, body mass index and waist-to-hip-ratio. 2. Laser acupuncture seems to be an additional useful slimming procedure in the therapy of visceral menopausal obesity.

Key words
Laser acupuncture, menopause, visceral obesity, low-calorie diet

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes