Resumen
A vitamina A influencia o crescimento, desenvolvimento e a imunidade. Neste estudo determinou-se a relação entre as concentrações de vitamina A nos sangues materno e do cordão umbilical e a antropometria de 711 recém-nascidos (RN). A vitamina A foi determinada através de cromatografia líquida de alta precisão. As concentrações de vitamina A no cordão apresentaram correlações significantes (p < 0.001) com o peso ao nascimento (r = 0.24), comprimento (r = 0.20), circunferências torácica (r = 0.24), braquial (r = 0.23) e craniana (r = 0.12), e prega cutânea do tríceps (r = 0.26) dos RN. Não observou-se nenhuma correlação significante entre as concentrações de vitamina A no sangue materno e antropometria dos RN. As medidas antropométricas foram relacionadas com as concentrações de vitamina A (média e desvio padrão) e divididas em quartis. As diferenças entre os quartis foram testadas por análise de variância. Os RN no menor quartil de comprimento, circunferência craniana e prega cutânea do tríceps apresentaram as menores concentrações de vitamina A. Os RN no menor quartil de peso, circunferências craniana e torácica apresentaram menores concentrações de vitamina A que aqueles nos dois maiores quartis (p < 0.003). Este estudo detectou concentrações mais baixas de vitamina A nos menores RN, refletindo o importante papel desse micronutriente no crescimento.

Palabras clave
Vitamina A, antropometria, recém-nascido

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-4.61 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Vitamin A has an influence on growth, development and immunity. This study determined the relationship between maternal and cord blood concentrations of vitamin A and anthropometry of 711 newborn babies. Vitamin A concentration was determined by high performance liquid chromatography. Concentrations of vitamin A in cord blood correlated significantly (p < 0.001) with birthweight (r = 0.24), length (r = 0.20), chest circumference (r = 0.24), mid-upper arm circumference (r = 0.23), triceps skinfold thickness (r = 0.26), and head circumference (r = 0.12) of the babies. There were no statistically significant correlations between the concentrations of vitamin A in maternal blood and anthropometry of the newborn babies. The anthropometric measurements were sorted by the vitamin A concentrations (mean and standard deviation) and divided in quartiles. Differences between the quartiles were tested by analysis of variance. Babies in the bottom length and in head circumference and triceps skinfold thickness quartiles had the lowest mean vitamin A concentrations. Babies in the bottom birthweight and chest and mid-upper arm circumference quartiles had lower mean vitamin A concentrations than those in the two highest quartiles (p < 0.003). These data shows that thinner/shorter babies had lower concentrations of vitamin A than heavier/longer babies, reflecting the important role of this micronutrient on growth.

Key words
Aitamin A, anthropometry, newborn baby