Resumen
Se presentan los resultados más relevantes de una encuesta nutricional efectuada en 1999 para conocer la prevalencia de anemia por deficiencia de hierro en las mujeres tarahumaras en edad reproductiva del norte de México. Algunos aspectos metodológicos referentes a la estrategia de muestreo y a la técnica de campo empleada para medir ferritina sérica en sangre capilar son ilustrados gráficamente. Se compara la prevalencia de anemia encontrada en las mujeres tarahumaras con la informada por la Encuesta Nacional de Nutrición de 1999 en las mujeres mexicanas del medio rural, y se discute la repercusión de los hallazgos; además, mediante un análisis de regresión múltiple se identifican factores que afectan las concentraciones de hemoglobina en estas mujeres indígenas. La información contenida en este artículo pretende complementar el estudio publicado sobre el tema anteriormente.

Palabras clave
Anemia, mujeres tarahumaras, México

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-3.77 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
The most relevant findings from a nutritional survey carried out in 1999 to assess the prevalence of iron deficiency anemia among Tarahumara women of reproductive age in northern Mexico are presented. Methodological details related to the sampling strategy and the field technique employed to measure serum ferritin from capillary blood are graphically illustrated. The prevalence of anemia found among Tarahumara women is compared to the prevalence reported by the National Nutrition Survey from 1999 for Mexican women from rural areas and the implications of the findings discussed. A multiple regression analysis is performed to identify factors that affect the hemoglobin concentration in these indigenous women. The information contained in this article is aimed at complementing the study previously published on the subject.

Key words
Anemia, mujeres tarahumaras, México