Resumen
Las infecciones provocadas por micobacterias atípicas, micobacterias no tuberculosas y más recientemente denominadas micobacterias ambientales u oportunistas, en los últimos tiempos desempeñan un papel preponderante en el diagnóstico clínico. Estas especies se relacionan generalmente con estados de inmunodepresión del paciente. En este trabajo se estudiaron 136 cepas aisladas de pacientes con sintomatología específica tanto pulmonar como extrapulmonar, incluidos aquellos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), éstas fueron estudiadas e identificadas en el Laboratorio Nacional de Referencia e Investigaciones de Tuberculosis, Lepra y Micobacterias, durante el período de enero de 2011 a diciembre de 2012. Es importante destacar que el 72.79% de los aislamientos eran procedentes de pacientes VIH positivos. El total de las cepas aisladas fue analizado según la clasificación establecida por Runyon; los grupos encontrados con mayor frecuencia fueron el III y el IV; por especie, las de mayor porcentaje de aislamiento fueron las del complejo Mycobacterium avium-intracellulare, Mycobacterium malmoense, Mycobacterium fortuitum y Mycobacterium chelonae, respectivamente. Estos estudios son de gran importancia diagnóstica en los laboratorios de micobacteriología, pues de esta forma se puede llegar a conocer cuáles son las especies micobacterianas predominantes en la población, y lograr establecer una vigilancia sobre este tipo de infecciones, particularmente en pacientes inmunodeficientes, los que pueden ser origen de una peligrosa diseminación de la enfermedad.

Palabras clave
micobacterias atípicas, micobacterias ambientales u oportunistas, virus de la inmunodeficiencia humana, VIH, clasificación de Runyon

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-5.16 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Infections provoked by atypical mycobacteria, non-tuberculosis bacteria and the recently denominated environmental or opportunistic bacteria have played an important role in clinical diagnosis in recent years. These species are generally related with immune suppressed stage in patients. In this work 136 strains isolated from patients with specific pulmonary and extrapulmonary symptoms, including those infected with human immunodeficiency virus (HIV), were identified and studied at National Reference Laboratory for Tuberculosis, Leprosy and Mycobacterium Research from January 2011 to December 2012. It is important to point out that 72.79% of isolations were from HIV patients. Total number of strains isolated were analyzed according to the Runyon classification, and the groups with major frequency were Group III and Group IV; by species the highest isolation percentages were for Mycobacterium avium-intracellulare Complex, Mycobacterium malmoense, Mycobacterium fortuitum and Mycobacterium chelonae, respectively. These studies are important from a diagnostic point of view in the mycobacteriology laboratories because it is thus possible to know which mycobacterium species are predominant in the population allowing surveillance of these kinds of infections in immunosuppressed patients who could be the cause of a dangerous dissemination of the disease.

Key words
atypical mycobacterium, environmental or opportunistic bacterium, human immunodeficiency virus, HIV, Runyon's classification