Resumen
Fundamentos: No está establecida la pertinencia de vacunar contra la gripe a población no considerada de riesgo. Se quiere evaluar la relación costo-beneficio para la vacunación antigripal en población productiva sana en España. Métodos: Análisis de costo-beneficio desde una perspectiva social, horizonte temporal de un año y enfoque del capital humano. Se construye un modelo de simulación de 10 000 vacunaciones en trabajadores sanos. Se calcula una relación costos evitados/costos incurridos denominada tasa de retorno (TR). El modelo incluye la disminución de la transmisión por vacunación. Los costos evitados contabilizan las pérdidas de productividad por enfermedad o muerte evitadas, y los costos sanitarios no incurridos. Entre los costos de la vacunación se contemplan los costos sanitarios directos y los indirectos (tiempo productivo perdido en la vacunación y por efectos adversos). Los costos se recogen de la literatura, se transforman en euros constantes 2007 y se hace un análisis de sensibilidad. Resultados: El costo medio de cada vacunación es 14.05 (IC 95%: 14.03-14.07) euros. La TR media es 1.34 (IC 95%:1.33-1.35). Cada vacuna supondría un ahorro medio de 4.67 (IC 95%:4.55-4.80) euros. Con cada 1 000 vacunaciones se evitarían 50.24 (IC 95%: 49.98-50.50) casos de gripe y una pérdida media de 193.92 (IC 95%: 192.61-195.24) jornadas de trabajo. Esta estrategia es beneficiosa siempre que se eviten más de 38 casos de gripe por mil vacunas. Conclusiones: La vacunación contra la gripe de población trabajadora sana es una intervención costo-beneficiosa, incluso en situaciones de escasa incidencia de enfermedad y de efectividad vacunal moderada.

Palabras clave
vacuna de la gripe, modelos económicos, análisis costo-beneficio, análisis económico

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-7.08 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Background: It's under discussion the convenience of extending the influenza vaccination for people ouy of risk groups. This study assess the cost-benefit ratio of an influenza immunization strategy among healthy working people in Spain. Methods: Cost-benefit analysis from a social standpoint, a year time horizon and human capital standpoint for costs obtaining. It was designed a ten thousands influenza vaccination in healthy working people simulation. A costs avoided/costs incurred ratio, known as the Return Rate (RR) was constructed. Model includes the transmission decrease due to vaccination. Avoided costs included the illness or death loss of productivity and saved sanitary costs. Sanitary direct costs and indirect costs (vaccination and adverse effects productive time lost) were collected as vaccination costs. Costs were gathered of literature and transformed in constant euros 2007. A sensitive analysis was done. Results: The average cost of each immunization is 14.05 (IC 95% 14.03-14.07) euros . RR has an average value of 1.34 (IC 95%:1.33-1.35). Every 1 000 immunizations would avoid an average of 50.24 (IC 95%: 49.98-50.50) influenza cases and 193.92 (IC 95%:192.61-195.24) working days lost. This strategy leads to net savings in the case of avoiding more than 38 cases of influenza per 1 000 immunizations. Conclusions: Working healthy people influenza immunization is a cost-benefit strategy even in situations of low influence incidence and moderate vaccine effectiveness.

Key words
influenza, vaccination, cost-benefit analysis, economic analysis