Resumen
La investigación sugiere que el estigma se comporta como una barrera para la autoestima y el logro de un funcionamiento psicosocial adecuado en las personas con esquizofrenia. Es menos claro cómo las experiencias estigmatizadoras se asocian con los síntomas tanto en forma concurrente como prospectiva. Para evaluar este aspecto se valoraron los síntomas positivos y de malestar emocional mediante la escala para el sindrome positivo y negativo (Positive and Negative Syndrome Scale) (PANSS), y la experiencia estigmatizadora mediante la escala del estigma internalizado de la enfermedad mental (Internalized Stigma of Mental Illness Scale), en 75 personas con esquizofrenia en dos momentos separados por 5 meses. Los mayores niveles de estigma se asociaron con mayores niveles de síntomas positivos y de malestar emocional, tanto en forma concurrente como prospectiva. Los síntomas también se asociaron prospectivamente con el grado de estigma. Los resultados de la replicación de hallazgos previos indican que existe una relación estrecha entre la experiencia estigmatizadora y los síntomas. Ambos pueden exacerbarse recíprocamente dando lugar a un círculo vicioso.

Palabras clave
esquizofrenia, estigma, síntomas, desempeño social, calidad de vida

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-7.3 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Research suggests that stigma serves as a barrier to self-esteem and the attainment of adequate psychosocial functioning among persons with schizophrenia. Less clear is how stigma experiences are associated with symptoms both concurrently and prospectively. To study this issue Positive and Emotional discomfort symptoms were measured using the Positive and Negative Syndrome Scale, and stigma experience was assessed using the Internalized Stigma of Mental Illness Scale among 75 persons with schizophrenia at two points five months apart. Greater levels of stigma were associated with greater levels of positive and emotional discomfort symptoms both concurrently and prospectively. Symptoms were also linked prospectively with level of stigma. Result replication previously findings that a close relationship exists between stigma experience and symptoms. Both may exacerbate one another in the manner of a vicious cycle.

Key words
schizophrenia, stigma, symptoms, social function, quality of life

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes