Autor: Philip M. P. Poortmans Columnista Experto de SIIC Artículos publicados por Philip M. P. Poortmans

Conclusión breve
El linfoma primario del sistema nervioso central puede ser considerado como un tumor cerebral curable mediante tratamiento intensivo multimodal, aunque es posible la aparición de toxicidad a largo plazo como consecuencia. El desafío actual consiste en la identificación del tratamiento combinado óptimo, que permita la curación de los pacientes que presentan esta enfermedad, sin causarles perjuicios.

Resumen

El linfoma primario del sistema nervioso central (LPSNC) es un tumor cerebral relativamente infrecuente, que representa aproximadamente el 1% de todas las neoplasias intracraneales y entre el 1% y el 2% de todos los linfomas no Hodgkin. Su incidencia es mayor en los pacientes con síndromes de inmunodeficiencia, incluido el sida. Sin embargo, el notable incremento de la incidencia de LPSNC observado durante las últimas décadas, especialmente en EE.UU., no puede ser explicado exclusivamente por el aumento de frecuencia de los síndromes de inmunodeficiencia. De acuerdo con su definición, por tratarse de un tumor cerebral primario el LPSNC no presenta metástasis fuera del sistema nervioso central. El pronóstico de los pacientes con este diagnóstico que reciben tratamiento convencional, similar al administrado para otros linfomas no Hodgkin, es muy desalentador, ya que la tasa de supervivencia es inferior al 10% a los 5 años. Numerosos estudios retrospectivos y otros prospectivos de fase II, demostraron mejoría de la supervivencia promedio, con una extensión próxima a los 3 años, al administrar quimioterapia en altas dosis, especialmente sobre la base de metotrexato. Los principales factores pronósticos desfavorables en relación con la supervivencia son la edad avanzada y la puntuación insatisfactoria en escalas de valoración del estado general o neurológico. La toxicidad a largo plazo representa una posible amenaza para los enfermos que han logrado la curación después del tratamiento multidisciplinario intensivo. Además, es necesario identificar correctamente algunos subtipos infrecuentes, pero distintivos, de LPSNC.

Palabras clave
linfoma primario del SNC, radioterapia, quimioterapia, metotrexato en altas dosis, toxicidad tardía

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/expertos.php/85719

Especialidades
Principal: Hematología, Neurología, 
Relacionadas: Anatomía Patológica, Farmacología, Medicina Interna, 

Enviar correspondencia a:
Philip M. P. Poortmans, Dr. Bernard Verbeeten Instituut, 5000, Tilburg, Países Bajos

Patrocinio y reconocimiento
Agradecimiento: A los colegas del EORTC Lymphoma Group y del IPCG, por la excelente colaboración en la preparación y la realización de la investigación acerca del linfoma primario del sistema nervioso central. Especialmente a Hanneke C. Kluin-Nelemans, Hanny Haaxma-Reiche, Martin Van den Bent, Gustaaf van Imhoff y Helena Harder por su activa contribución.

Primary Central Nervous System Lymphoma: A Curable Brain Tumour

Abstract
Primary central nervous system lymphoma (PCNSL) is a relatively rare primary brain tumour, accounting for about 1% of all intracranial neoplasms and for about 1% to 2% of all non-Hodgkin's lymphomas. A higher incidence is found in patients with immunodeficiency syndrome, including AIDS. The marked increase, especially in the United States, in the incidence of PCNSL over the last decades can however not entirely be explained by the increased incidence of immunodeficiency syndromes. PCNSL is, as a primary brain tumour, by definition not accompanied by localisations outside of the central nervous system. The prognosis of patients with PCNSL with conventional treatment like for other NHL is very poor, with a 5-year survival rate usually at less than 10%. With high dose chemotherapy, especially methotrexate-based, several retrospective and phase II prospective studies have showed an improvement of median survival to around 3 years. The major unfavourable prognostic factors for survival are elevated age and a bad general or neurological performance score. Late toxicity emerges as a possible treat for the patients who are cured after aggressive multimodality treatment. Some rare but distinctive subtypes of PCNSL have to be recognised.

Key words
primary CNS lymphoma, radiotherapy, chemotherapy, high-dose methotrexate, late toxicity

Artículo completo
Introducción

El linfoma primario del sistema nervioso central (LPSNC) es un linfoma no Hodgkin (LnH) localizado exclusivamente en el cerebro, las leptomeninges, los ojos, el líquido cefalorraquídeo (LCR) o los haces de fibras nerviosas. Representa aproximadamente el 1% de todas las neoplasias intracraneales y entre el 1% y el 2% de la totalidad de los LnH. Por tratarse de un tumor primario, no presenta extensión fuera del sistema nervioso central (SNC).^1,2 En ese sentido se diferencia de la afección secundaria del neuroeje.

La mayor incidencia del LPSNC se observa entre los 45 y los 70 años, con una mediana de 60 años. La proporción entre varones y mujeres es 1.7:1. Esta neoplasia es más habitual en los pacientes con estados de inmunodeficiencia, especialmente aquellos con síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida).³ Sin embargo, el notable incremento en la incidencia del LPSNC durante las últimas décadas no puede ser explicado completamente por el aumento de casos de sida, el uso de nuevas herramientas de diagnóstico o de mejores técnicas de examen anatomopatológico.^4-6 La presente revisión se centra exclusivamente en el LPSNC que se presenta en individuos inmunocompetentes.


Diagnóstico

Los síntomas y signos clínicos varían considerablemente según la localización del tumor. Pueden combinarse cambios de conducta, déficit sensitivo o motor focal, crisis epilépticas, alteraciones visuales y signos de hipertensión intracraneal. El LPSNC se ubica preferentemente en regiones supratentoriales, en especial, las estructuras profundas, incluidas la sustancia blanca periventricular, el cuerpo calloso, los ganglios basales y el tálamo. Hasta el 50% de los pacientes presentan lesiones multifocales y se informó afección de las cubiertas meníngeas o del LCR hasta en un tercio de los individuos afectados.^7,8 En 7% de los enfermos solamente las meninges muestran compromiso.⁹ Por otra parte, es posible detectar enfermedad ocular mediante el examen oftalmológico en aproximadamente 20% de los pacientes.¹⁰ Si tales sujetos reciben solamente tratamiento local, evolucionan en su casi totalidad hacia la afección ocular bilateral y hacia el LPSNC hasta en 80% de los casos, aunque, en ocasiones, luego de un período de latencia de varios años.¹¹

La evaluación óptima del parénquima cerebral mediante estudios por neuroimágenes requiere la realización de resonancia magnética nuclear (RMN), con refuerzo de las imágenes con gadolinio (Figura 2). La tomografía computarizada (TC) con contraste puede emplearse para los pacientes en quienes la RMN está contraindicada por razones médicas o cuando no se dispone de esa tecnología. El aspecto de las imágenes en la TC y en la RMN es muy variable aunque, en general, sugiere el diagnóstico con bastante certeza.







En las imágenes por TC, las lesiones, habitualmente isodensas o levemente hiperdensas, muestran refuerzo intenso y difuso luego de administrar el material de contraste. Las secuencias de RMN con ponderación en T1 presentan alteraciones del parénquima con señal principalmente isointensa o hipointensa, que exhiben franca captación del contraste en más del 90% de los casos. Las imágenes con ponderación en T2 pueden ser muy inespecíficas. El grado de edema en la periferia de las lesiones es variable.^12-15 El diagnóstico diferencial radiológico incluye otras neoplasias primarias del SNC, metástasis cerebrales, procesos inflamatorios y reactivos, entre ellos, toxoplasmosis, histiocitosis, sarcoidosis, esclerosis múltiple y leucoencefalopatía.^16-18 En la literatura existen casos notificados de remisión espontánea de LPSNC histológicamente confirmados.¹⁹

El diagnóstico histológico o citológico, mediante biopsia estereoatáxica o examen del LCR o de material del vítreo, es esencial para confirmar la sospecha. Debido a la rápida respuesta que el LPSNC suele presentar a la corticoterapia, su administración debe postergarse hasta haber obtenido la biopsia, excepto que el paciente presente riesgo de deterioro secundario a la elevación de la presión intracraneal. En ausencia de razones clínicas que lo contraindiquen, debería realizarse punción lumbar a todos los enfermos, para examinar el LCR.²⁰ La mayoría de los LPSNC son linfomas difusos, de células B grandes.

La detección sistemática de las lesiones fuera del SNC es necesaria para descartar la presencia de un LnH sistémico, pero no debe nunca retrasar el diagnóstico o el tratamiento apropiados de un LPSNC confirmado. El eje de la evaluación son los exámenes físico y neurológico exhaustivos, que deben incluir el control testicular en los varones. Además, es importante la valoración de las funciones cognitivas desde el diagnóstico, que debe incluir el Mini Mental State Examination (MMSE), como mínimo. Las determinaciones iniciales de laboratorio deben incluir una prueba de diagnóstico para el sida. Se recomienda realizar TC de tórax, abdomen y pelvis, así como biopsia de médula ósea. De acuerdo con los signos y síntomas o con los hallazgos del examen físico, pueden solicitarse estudios más específicos. La incidencia de lesiones extracerebrales aumenta al 10% durante la recaída de un LPSNC.⁵

Recientemente, un grupo de expertos en las especialidades de hematología, oncología clínica, neuroncología, neurología, radioterapia, neurocirugía y oftalmología (International Primary Central Nervous System Lymphoma Collaborative Group [IPCG]),²¹ publicó un trabajo de consenso sobre las normas estandarizadas para la evaluación inicial y la valoración de la respuesta terapéutica de los LPSNC. Tales recomendaciones deberían aplicarse a todos los pacientes que participan en ensayos clínicos, con el fin de mejorar la comunicación y la comparación de los resultados.


Tratamiento y pronóstico

El pronóstico de los pacientes con LPSNC tratado de manera “convencional”, como un LnH en cualquier otra localización, es desfavorable, con tasa de supervivencia que excepcionalmente supera el 10%, a los 5 años. Los factores de pronóstico negativo son: edad mayor de 60 años, estado general según la OMS > 2, inadecuado desempeño neurológico antes del tratamiento (Tabla 1), diseminación intracerebral extensa del tumor, no utilización de quimioterapia con altas dosis de metotrexato, proteinorraquia > 0.6 g/l en el momento del diagnóstico y necesidad de corticoterapia.^22-24







La administración de corticoesteroides resulta en mejoría clínica para la mayoría de los pacientes e, incluso, radiológica, en al menos el 40% de ellos. Sin embargo, la remisión inducida por tales agentes terapéuticos es breve para la mayor parte de los enfermos.²⁵ Debido a la naturaleza difusa y la localización del LPSNC, la cirugía de descompresión extensa, para intentar la remoción parcial o aproximadamente completa del tumor, no resulta ventajosa para los pacientes y puede producir déficit neurológico.

La radioterapia craneal total (RCT) combinada con los corticoesteroides, ha sido usada en numerosas series de casos como modalidad única de tratamiento para los individuos con LPSNC (Figura 1). La respuesta inicial de la neoplasia, así como la subjetiva, son generalmente apropiadas, pero se observa recurrencia en el sitio primario o en su proximidad en la mayoría de los casos, hecho que afecta el pronóstico posterior a la radioterapia, con limitación de la supervivencia a una mediana de aproximadamente 15 meses.^26,27







La quimioterapia sistémica ha sido empleada en varias series de casos.^28-30 La barrera hematoencefálica (BHE) impide que los compuestos hidrófilos, incluidos la mayoría de los agentes quimioterapéuticos, ingresen al parénquima cerebral.³¹ Numerosos estudios retrospectivos y ensayos clínicos prospectivos de fase II demostraron la eficacia del metotrexato (MTX) en altas dosis, con leucovorina como agente de rescate, seguidos de RCT de consolidación, para prolongar la supervivencia mediana general hasta aproximadamente 3 años.^32-37 Esta estrategia permite obtener cocentraciones terapéuticas de MTX en el LCR sin necesidad de administrar quimioterapia intratecal.³⁸ La tasa global de respuesta varía entre 65% y 95%, y la supervivencia a los 2 años varía entre 22% y 86%. A los 3 años y a los 5 años, la supervivencia calculada corresponde a 45% a 58%, y a 30% a 56%, respectivamente. Para interpretar correctamente muchos de los resultados que han sido publicados debe tenerse presente que los pacientes mayores de 65 años y aquellos con desempeño general y neurológico más deficitario no suelen resultar elegibles para participar en los ensayos clínicos, los cuales, en consecuencia, excluyen el subgrupo de enfermos en peores condiciones.

No se ha establecido aún claramente el papel, o se ha demostrado la falta de eficacia, de otros esquemas de quimioterapia, como el arabinósido de citosina (AraC) en altas dosis, de agentes que permeabilizan la BHE, fármacos inmunomoduladores, incluido el rituximab, y la quimioterapia de mantenimiento o como única estrategia terapéutica.^39-45

El grupo francés de investigadores GOELAMS incluyó más de 150 individuos con LPSNC en un ensayo clínico prospectivo de fase II en el cual se indicaron 3 ciclos de quimioterapia MBVP, seguidos de RCT, con dosis acumulada de 40 Gray y, en caso de ser posible, radioterapia de refuerzo (10 Gy), en la región de la lesión primaria (Tabla 2).⁴⁶ El Grupo de trabajo sobre Linfoma, de la European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORCT), modificó este esquema de tratamiento en 1997. La cantidad de ciclos de MBVP se limitó a 2, debido a que el GOELAMS notificó que el tercero de ellos no aumentó la tasa global de respuesta, sino que incrementó la toxicidad. Además, dada la falta de pruebas de que la radioterapia en dosis más elevadas mejore los resultados, y para reducir la toxicidad tardía, la RCT se limitó a 40 Gy, con la posibilidad de reducir el campo exclusivamente al volumen tumoral, luego de la administración de 30 Gy. Doce centros europeos, en cuatro países, utilizaron este nuevo esquema terapéutico en 52 pacientes. La mediana del seguimiento de la cohorte completa fue de 27 meses. La proporción entre varones y mujeres fue 35:17, y la mediana de la edad de los participantes fue 51 años (intervalo 21-65). La modificación de la estrategia del GOELAMS no tuvo ningún efecto desfavorable sobre los resultados: la tasa global de respuesta en la serie de la EORCT fue 81%, comparada con 65% en la del GOELAMS, y la superviviencia a los 2 años y a los 3 años, también fue levemente superior en el ensayo de la EORCT (69% versus 52% y 58% versus 45%).³⁷







Numerosos autores han sugerido que la adición de AraC, en altas dosis, al MTX, también en dosis elevada, podría mejorar el pronóstico. Los resultados de un ensayo clínico holandés, en el cual se administró AraC antes del MTX, en cada ciclo de quimioterapia, no fueron superiores a los de la radioterapia sola.⁴⁷ Este hallazgo podría indicar que cuando se emplee la combinación de ambos agentes, el MTX debería administrarse primero.

El pronóstico, cuando la enfermedad progresa o se producen recidivas, es desfavorable. En algunos pacientes seleccionados es posible que la quimioterapia de último recurso, junto con la terapia con células madre, incremente la supervivencia. También la radioterapia, si no fue administrada previamente, puede resultar en regresión del tumor y limitada mejoría de la supervivencia.^48,49


Toxicidad temprana

La leucocitopenia es el principal efecto tóxico agudo inducido por la quimioterapia. El estado general, especialmente, es un factor de predicción importante para la aparición de toxicidad cuando se emplean esquemas de tratamiento intensivo. Existe preocupación por el hecho de que, debido a la limitada incidencia del LPSNC, difícilmente algún centro de atención logra adquirir experiencia destacable sobre esa enfermedad y su tratamiento específico.

A modo de ejemplo, los 52 participantes del ensayo de la EORCT fueron internados durante la quimioterapia, mientras que recibieron radioterapia en forma ambulatoria. Se observó toxicidad hematológica de grados 3 y 4 en un porcentaje elevado de los casos (78%), pero sólo en la serie leucocitaria; los valores de plaquetas y hemoglobina indicaron toxicidad de grado similar, solamente en 24% y 14% de los enfermos, respectivamente. Las reacciones tóxicas no hematológicas de grados 3 o 4 tuvieron duración limitada. Fue necesario retrasar la administración de la quimioterapia y reducir su dosis, según el protocolo terapéutico, en 6 y 13 ocasiones, respectivamente, al realizar el primer ciclo, y en 19 y 5 pacientes, durante el segundo.

La radioterapia, indicada a 46 enfermos, no se asoció con toxicidad aguda grave. Cinco personas fallecieron, probablemente debido a complicaciones infecciosas relacionadas con el tratamiento. Luego de revisar los formularios de notificación de los eventos adversos graves de esos pacientes, se concluyó que la falta de familiaridad con este tipo de terapia hematológica intensiva, en algunos centros, podría vincularse con la cantidad de complicaciones graves, incluso, mortales.³⁷


Toxicidad tardía

Al mejorar el pronóstico de los enfermos, gracias al enfoque actual de combinación de MTX en altas dosis y RCT, la toxicidad neurológica a largo plazo, relacionada con el tratamiento, ha surgido como un problema grave, con importante repercusión sobre el desempeño cognitivo y la calidad de vida (CdV). El efecto neurotóxico tardío más frecuentemente inducido por esta clase de terapia es la leucoencefalopatía, cuyo comienzo se caracteriza por cambios conductuales, trastronos de la coordinación y de la marcha. El deterioro es habitualmente, aunque no siempre, progresivo y puede resultar en demencia, ataxia, parálisis o coma e, incluso, muerte prematura. Las consecuencias de la toxicidad neurológica secundaria al tratamiento sobre la CdV pueden ser muy importantes, ya que algunos pacientes requieren asistencia en las actividades de la vida diaria y aun atención institucional.

La incidencia de neurotoxicidad tardía en los individuos con LPSNC varía entre 0 y 36%, según la duración del seguimiento y la forma de notificación. Los factores de riesgo son la edad > 60 años, la afección neurológica sustancial al comienzo de la enfermedad, el uso de dosis crecientes de RCT, la indicación de MTX en altas dosis luego de la radioterapia y la supervivencia prolongada posterior al tratamiento.^50-53 Debido a que se carece de ensayos bien diseñados que evalúen tanto la función cognitiva como la CdV de los enfermos que lograran respuesta completa después del tratamiento combinado con MTX en dosis elevadas, es muy probable que se hayan identificado e informado sólo aquellos casos más graves y que, por lo tanto, la incidencia y la repercusión de la neurotoxicidad tardía sobre la CdV hubieran sido subestimadas en los individuos con LPSNC. Dado que la asociación de MTX en altas dosis y RCT incrementa la aparición de toxicidad neurológica tardía, especialmente cuando la radioterapia se administra primero, esta modalidad de tratamiento debe comenzar siempre con la quimioterapia. Aunque la omisión de la RCT podría disminuir la supervivencia libre de recaídas, algunos autores plantean posponerla hasta que la enfermedad presente recurrencia o progresión, especialmente en los individuos mayores de 60 años.⁵⁴

En el contexto del ensayo de la EORCT, evaluamos el desempeño cognitivo y la CdV en una cohorte de 19 pacientes consecutivos con diagnóstico de LPSNC a partir del grupo de lenguaje holandés y relacionamos esos hallazgos con los exámenes neurorradiológicos.⁵⁵ Todos los sujetos se encontraban en remisión completa, luego del tratamiento combinado. Para la evaluación neuropsicológica de los participantes se utilizaron pruebas psicométricas estandarizadas;⁵⁶ el Quality of Life Questionnaire-Common (QLQ-C30), de la EORCT, se usó como medida subjetiva de la CdV relacionada con la salud.⁵⁷ Además, el Brain Cancer Module (BCM), del mismo gurpo, fue empleado para evaluar adicionalmente el desempeño neurológico.⁵⁸ La fatiga se valoró mediante el Multidimensional Fatigue Inventory (MFI)⁵⁹ y el estado de ánimo presente según la escala Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).^60,61 Los resultados se compararon con los de un grupo semejante de sujetos control, con neoplasias hematológicas sistémicas, tratados con quimioterapia sistémica o radioterapia, fuera del SNC. Se halló deterioro cognitivo en 12 pacientes con LPSNC (63%), grave en 4 de ellos (21%). El porcentaje de resultados anormales en las pruebas se correlacionó con la edad. En comparación, solamente dos sujetos de control (11%) mostraron disfunción cognitiva (p = 0.002). El 42% de los individuos con LPSNC retornó a su actividad laboral, en contraste con el 81% del grupo de control. En los estudios neurorradiológicos se observaron alteraciones de la sustancia blanca en 14 pacientes con LPSNC y atrofia cortical, también en 14 de ellos (Figura 3). Los cambios corticales se correlacionaron con el desempeño cognitivo, la edad y la puntuación de la capacidad funcional de Karnofsky. En la actualidad, continúa la evaluación con los cuestionarios sobre la CdV, a intervalos regulares, como parte del ensayo de la EORCT.







Un informe de consenso sugiere que la evaluación con el MMSE es el requerimiento mínimo en condiciones basales y durante el seguimiento de los pacientes; en el contexto de los ensayos clínicos, debería incorporarse un examen más exhaustivo que incluya medidas de la velocidad de los procesos psicomotores, la memoria y las habilidades ejecutivas, para detectar los efectos del tratamiento sobre esta población.^21,62,63


Casos especiales

LPSNC con linfocitos T

El grupo IPCG identificó un total de 45 pacientes con LPSNC con linfocitos T (LPSNC-T).⁶⁴ La proporción varones/mujeres fue 35/10 y la edad promedio, 60 años. El tumor fue descrito como “angiocéntrico” en 28% de los casos, las células mostraron tamaño pequeño o pequeño a mediano, aproximadamente en la mitad de las lesiones, mientras que en la otra mitad fueron pleomórficas o de tamaño mediano a grande. La mediana de la supervivencia específica de la enfermedad (SEE) correspondió a 25 meses; la SEE a los 2 años y a los 5 años fue 51% y 17%, respectivamente. Según los análisis univariados y multivariados realizados, sólo la puntuación del desempeño y el uso de MTX en dosis elevadas se asociaron significativamente con mejor resultado, con cociente de riesgo (CR) de 0.2 y 0.4, respectivamente. En conclusión, la presentación y la evolución del LPSNC-T son similares a las de los tumores con linfocitos B.


LPSNC de bajo grado

Cuarenta pacientes, en una proporción varones/mujeres de 18/22 y edad promedio de 60 años (intervalo 19-78) fueron incluidos en la cohorte del IPCG.⁶⁵ El 80% de los sujetos presentó linfoma con población B y el 20%, con linfocitos T. El examen histológico de los tumores con linfocitos B reveló la presencia de linfoma linfoblástico (n = 11), linfoma folicular grado 1 (n = 1) y otros no clasificados pero descritos como “linfocítico, con células pequeñas, de bajo grado”, “linfocítico, con células pequeñas” o “linfocítico, escasamente diferenciado, de bajo grado” (n = 20). Los tumores con población T fueron descritos como “angiocéntricos” (n = 3) y “linfocítico, de células pequeñas y bajo grado” (n = 5). Quince pacientes recibieron terapia combinada, 12 sujetos fueron tratados sólo con RCT; otros 10, con quimioterpia solamente, y se realizó resección quirúrgica exclusivamente, a dos individuos. Una persona no recibió ningún tratamiento. La mediana de la supervivencia libre de progresión, de la SEE y la supervivencia general fue 62 meses, 130 meses y 79 meses, respectivamente. De acuerdo con los análisis multivariados, la edad fue el único factor asociado con peor pronóstico, ya que los pacientes mayores de 60 años mostraron evolución más desfavorable. En conclusión, el LPSNC de bajo grado presenta mejores resultados a largo plazo, en comparación con el subtipo de alto grado, y muestra diferentes características anatomopatológicas, clínicas y radiológicas.


Afección aislada de la médula espinal

Si bien el riesgo de neurotoxicidad tardía es bajo debido a la localización extracraneal de la enfermedad, los pacientes deben recibir tratamiento destinado a lograr la curación, con quimioterapia que incluya MTX en altas dosis y radioterapia de consolidación en la región medular afectada solamente. Esta presentación debe diferenciarse claramente del LnH primario epidural, el cual debe tratarse como el LnH primario extraganglionar, no localizado en el SNC.⁶⁶


Discusión

No se ha completado ni informado ningún ensayo clínico aleatorizado, prospectivo, a gran escala, en el que se compararan diferentes enfoques terapéuticos para el LPSNC. Los datos provenientes de estudios retrospectivos, de ensayos de fase II y algunos de fase III, con muestras de pequeño tamaño, apoyan el uso de la terapia combinada que incluya quimioterapia basada en dosis elevadas de MTX, seguida de RCT de consolidación.

Actualmente, el uso de la quimioterapia intratecal ha sido abandonado por varios grupos de especialistas, debido a que no aumenta la eficacia del tratamiento y a la probabilidad de incremento de la neurotoxicidad.

El estado general en el momento del diagnóstico es un factor de predicción importante de la toxicidad relacionada con los esquemas de tratamiento intensivos. Sin embargo, algunos investigadores afirman que la selección de los pacientes según su estado general y neurológico, privaría de la última oportunidad de lograr respuesta terapéutica duradera y supervivencia prolongada a un subgrupo numeroso de enfermos. De modo alternativo, puede ofrecerse RCT a aquellos pacientes. En algunos casos, puede indicarse RCT en dosis baja, por ejemplo, de 10 Gy en 5 sesiones, junto con corticosteroides y evaluación después de 1 o 2 semanas, para proporcionar una alternativa de tratamiento combinado a los individuos que respondan adecuadamente a este esquema.







Debido al mejor pronóstico y al empleo de terapia combinada, la neurotoxicidad tardía ha surgido como un problema grave para los sujetos con LPSNC que sobreviven. La afección neurológica puede ser resultado de diseminación del tumor original, la quimioterapia en dosis elevadas, la RCT y, especialmente, la asociación de estos factores. En consecuencia, algunos autores proponen posponer la RCT hasta la aparición de recurrencia o progresión de la enfermedad, para los pacientes que han logrado la remisión completa con quimioterapia sola. No obstante, la valoración radiológica de la respuesta de los enfermos puede ser difícil: algunas alteraciones residuales pueden deberse a la presencia de tejido reactivo o fibrótico sin elementos tumorales, en lugar de corresponder a células neoplásicas viables (Figura 4). Tales cambios radiológicos pueden desaparecer lentamente con el tiempo.⁶⁷ Dado que la mayoría de las recurrencias tienen lugar en el sitio de localización primario de la lesión o próximo a él, y el conocimiento que el aumento de la dosis de radioterapia no mejora los resultados, pero su disminución a 30 Gy es desfavorable, resulta interesante la reducción del campo de aplicación de dicha terapia después de administrar 30 Gy, y aplicar los restantes 10 Gy al lecho del tumor primario exclusivamente, con un programa conformado en tres dimensiones.^26,27

El IPCG, como principal foro internacional para la coordinación de la investigación sobre el LPSNC, tiene el objetivo de continuar con los estudios para responder los interrogantes clínicos más trascendentes acerca de esa enfermedad.

Bibliografía del artículo
1. O'Neill BPO, Dinapoli RP, Kurtin PJ, et al. Occult systemic Non-Hodgkin's lymphoma in patients initially diagnosed as primary central nervous system lymphoma: how much staging is enough? J Neurooncol 25:67-71, 1995.
2. Miller DC, Hochberg FH, Harris NL, et al. Pathology with clinical correlations of primary central nervous system non-Hodgkin's lymphoma: The Massachusetts General Hospital experience 1958-1989. Cancer 74:1383-97, 1994.
3. Ling SM, Mack Roach III, Larson DA et al. Radiotherapy of central nervous system lymphoma in patients with and without human immunodeficiency virus. Ten years of treatment experience at the UCSF. Cancer 73:2570-82, 1994.
4. Corn BW, Marcus SM, Topham A, et al. Will primary central nervous system lymphoma be the most frequent brain tumor diagnosed in the year 2000? Cancer 79:2409-13, 1997.
5. Krogh-Jensen M, D'Amore F, Jensen MK et al. Clinicopathological features, survival and prognostic factors of primary central nervous system lymphomas: Trends in incidence of primary central nervous system lymphomas and primary malignant brain tumors in a well-defined geographical area. Population-based data from the Danish lymphoma Registry, LYFO and the Danish cancer Registry. Leuk Lymphoma 19:223-33, 1995.
6. Schabet M. Epidemiology of primary CNS lymphoma. J. Neuro-Oncol 43:199-201, 1999.
7. Peterson K, Gordon KB, Heinemann MH, et al. The clinical spectrum of ocular lymphoma. Cancer 72:843-9, 1993.
8. Balmaceda C, Gaynor JJ, Sun M, et al. Leptomeningeal tumor in primary central nervous system lymphoma: recognition, significance, and implications. Ann Neurol 38:202-9, 1995.
9. Lachance DH, O'Neill BP, Macdonald DR, et al. Preimary leptomeningeal lymphoma. Report of 9 cases, diagnosis witrh immnocytochemical analysis, and review of the literature. Neurology 41:95-100, 1991.
10. Matsuo T, Yamaoka A, Shiraga F, et al. Two types of initial ocular manifestations in intraocular-central nervous system lymphoma. Retina 18:301-7, 1998.
11. Whitcup SM, De Smet MD, Rubin BI, et al. Intraocular lymphoma. Clinical and histopathologic diagnosis. Ophtalmology 100:1399-406, 1993.
12. Johnson BA, Fram EK, Johnson PC, et al. The variable MR appearance of primary lymphoma of the central nervous system: comparison with histopathologic features. Am J Neuroradiol 18:563-72, 1997.
13. DeAngelis LM. Cerebral lymphoma presenting as a nonenhancing lesion on computed tomographic/magnetic resonance scan. Ann Neurol 33:308-11, 1993.
14. Cellerier P, Chiras J, Gray F, et al. Computed tomography in primary lymphoma of the brain. Neuroradiology 26:485-92, 1984.
15. Lanfermann H, Heindel W, Schaper J et al. CT and MR imaging in primary cerebral non-Hodgkin's lymphoma. Acta Radiol 38:259-67, 1997.
16. Postler E, Bornemann A, Skalej M et al. Intracranial inflammatory tumors: a survey of their various etiologies by presentation of 5 cases. J Neuro-Oncol 43:209-17, 1999.
17. DeAngelis LM. Primary central nervous system lymphoma imitates multiple sclerosis. J Neuro-Oncol 7:177-81, 1990.
18. Brecher K, Hochberg FH, Louis DN, et al. Case report of unusual leukoencephalopathy preceding primary CNS lymphoma. J Neurol Neurosurg Psychiatry 65:917-20, 1998.
19. Al-Yamany M, Lozano A, Nag S, et al. Spontaneous remission of primary central nervous system lymphoma: report of 3 case and discussion of pathophysiology. J Neuro-Oncol 42:151-9, 1999.
20. Wildemann B, Jansen O, Haas J, et al. Rapid distinction of acute demyelinating disorders and central nervous system lymphoma by molecular analysis of cerebrospinal fluid cells. J Neurol 248:127-30, 2001.
21. Abrey LE, Batchelor TT, Ferreri AM, et al for the International Primary CNS Lymphoma Collaborative Group (IPCG). Report of an international workshop to standardize baseline evaluation and response criteria for primary central nervous system lymphoma. J Clin Oncol 23:5034-43, 2005.
22. Bataille B, Delwail V, Menet E, et al. Primary intracerebral malignant lymphoma: report of 248 cases. J Neurosurg 92:261-6, 2000.
23. Blay JY, Conroy T, Chevreau C, et al. High-dose Methotrexate for the treatment of primary central nervous system lymphomas: analysis of survival and late neurologic toxicity in a retrospective series. J Clin Oncol 16:864-71, 1998.
24. Ferreri AJM, Blay JY, Reni M, et al. Prognostic scoring system for primary CNS lymphomas: the international extranodal lymphoma study group experience. J Clin Oncol 21:266-72, 2003.
25. Van den Bent M, Vanneste JAL and Ansink BJJ. Prolonged remission of primary central nervous system lympoma after discontinuation of steroid therapy. J Neuro-Oncol 13:257-9, 1992.
26. Nelson DF, Martz KL, Bonner H et al. Non-Hodgkin's lymphoma of the brain: can high-dose, large volume radiation therapy improve survival? Report on a prospective trial by the Radiation Therapy Oncology Group (RTOG): RTOG 8315. Int J Radiat Oncol Biol Phys 23:9-17, 1992.
27. Bessel EM, López-Guillermo A, Villá S et al. Importance of radiotherapy in the outcome of patients with primary CNS lymphoma: an analysis of the CHOD/BVAM regimen followed by two different radiotherapy treatments. J Clin Oncol 20:231-6, 2002.
28. DeAngelis L, Seiferheld W, Clifford Schold S et al. Combination chemotherapy and radiotherapy for primary central nervous system lymphoma: Radiation Therapy Oncology Group study 93-10. J Clin Oncol 20:4643-8, 2002.
29. Glass J, Gruber ML, Cher LC et al. Preirradiation methotrexate chemotherapy of primary central nervous system lymphoma: long-term outcome. J Neurosurg 81:188-95, 1994.
30. Blay JY, Bouhour D, Carrie C. The C5R protocol: a regimen of high-dose chemotherapy and radiotherapy in primary cerebral non-Hodgkin's lymphoma with no known cause of immunosuppression. Blood 8:2922-9, 1995.
31. Ott RJ, Brada M, et al. Measurements of Blood-Brain Barrier permeability in patients undergoing radiotherapy and chemotherapy for primary cerebral lymphoma. Eur J Cancer 27:1356-61, 1991.
32. Abrey LE, Yahalom J, DeAngelis LM: Treatment for primary CNS lymphoma: the next step. J Clin Oncol 18:3144-50, 2000.
33. Brada M, Hjiyannakis D, Hines F et al. Short intensive primary chemotherapy and radiotherapy in sporadic primary CNS lymphoma (PCL). Int J Radiation Oncol Biol Phys 40:1157-62, 1998.
34. Cher L, Glass J, Harsh GR, et al. Therapy of primary CNS lymphoma with methotrexate based chemotherapy and deferred radiotherapy: preliminary results. Neurology 46:1757-9, 1996.
35. O'Brien P, Roos D, Pratt G e.a. Phase II multicenter study of brief single-agent methotrexate followed by irradiation in primary CNS lymphoma. J Clin Oncol 18:519-26, 2000.
36. Sandor V, Stark-Vancs V, Pearson D et al. Phase II trial of chemotherapy alone for primary CNS and intraocular lymphoma. J Clin Oncol 16:3000-6, 1998.
37. Poortmans PMP, Kluin-Nelemans HC, Haaxma-Reiche H, et al. High-dose methotrexate-based chemotherapy followed by consolidating radiotherapy in non-AIDS-related primary central nervous system lymphoma: EORTC Lymphoma Group phase II trial 20962. J Clin Oncol 21:4483-8, 2003.
38. Ferreri AJM, Reni M, Villa E. Therapeutic management of primary central nervous system lymphoma; lessons from prospective trials. Ann Oncol 11:927-37, 2000.
39. Neuwelt EA, Goldman DL, Dahlborg SA et al.: Primary CNS lymphoma treated with osmotic blood-brain barrier disruption: Prolonged survival and preservation of cognitive function. J Clin Oncol 9:1580-90, 1991.
40. O'Neill BP, Wang CH, O'Fallon JR: Primary central nervous system non-hodgkin's lymphoma (PCNSL): survival advantages with combined initial therapy? A final report of the north central cancer treatment group. Int J Radiation Oncology Biol Phys 43:559-63, 2001.
41. Freilich RJ, Delattre JY, Monjour A, et al. Chemotherapy without radiation therapy as.initial treatment for primary CNS lymphoma in older patients. Neurology 46:435-9, 1996.
42. Lachance DH, Brizel DM, et al. Cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone for primary central nervous system lymphoma: short-duration response and multifocal intracerebral recurrence preceeding radiotherapy. Neurology 44:1721-7, 1994.
43. Mead GM, Bleehen NM, Gregor A, et al. A Medical Research Council randomized trial in patients with primary cerebral non-Hodgkin lymphoma: cerbral radiotherapy wit and without cyclophosphamide, doxorubicin vincistine , and prednisone chemotherapy. Cancer 89:1359-70, 2000.
44. Schultz C, Scott C, Sherman W, et al. Preirradiation chemotherapy with cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and dexamethasone for primary CNS lymphomas: initial report of Radiation Therapy Oncology Group Protocol 88-06. J Clin Oncol 14;556-64, 1996.
45. Brada M, Dearnaley D, Horwich A et al. Management of primary cerebral lymphoma with initial chemotherapy: preliminary results and comparison with patients treated with radiotherapy alone. Int J Radiat Oncol Biol Phys 18:787-92, 1990.
46. Desablens B, Gardembas M, Haie-Meder Ch, et al. Primary CNS lymphomas: long term results of the GOELAMS LCP 88 trial with a focus on neurological complications among 152 patients. Ann Oncol 10:40 (abstract), 1999.
47. Van Imhoff GW, Haaxma-Reiche H, et al for the Dutch Neuro-Oncology Group. High-dose ARA-C and MTX before radiotherapy in primary central nervous system lymphoma (PCNSL). Eur J Cancer 7:452 (abstract), 1996.
48. Reni M, Ferreri AJM, Villa E. Second-line treatment for primary central nervous system lymphoma. Br J Cancer 79:530-4, 1999.
49. Soussain C, Suzan F, Hoang-Xuan K, et al. Results of intensive chemotherapy followed by hematopoietic stem-cell rescue in 22 patients with refractory or recurrent primary CNS lymphoma or intraocular lymphoma. J Clin Oncol 19:742-9, 2001.
50. Crossen JR, Garwood D, Glatstein E et al. Neurobehavioral sequelae of cranial irradiation in adults: a review of radiation-induced encephalopathy. J Clin Oncol 12:627-42, 1994.
51. Herrlinger U, Schabet M, Eichhorn M, et al. Prolonged corticosteroid-induced remission in: report of a case and review of the literature. Eur Neurol 36:241-3, 1996.
52. Relling MV, Fairclough D, Ayers D et al. Patient characteristics associated with high-risk Methotrexate concentrations and toxicity. J Clin Oncol 12:1667-72, 1994.
53. Abrey LE, DeAngelis LM, Yahalom J. Long-term survival in primary CNS lymphoma. J Clin Oncol 16:859-63, 1998.
54. Crossen JR, Goldman DL, Dahlborg SA et al. Neuropsychological assessment outcomes of nonacquired immunodeficiency syndrome patients with primary central nervous system lymphoma before and after blood-brain barrier disruption chemotherapy. Neurosurgery 30:23-9, 1992.
55. Harder H, Holtel H, Bromberg JEC, et al. Cognitive status and quality of life after treatment for primary CNS lymphoma. Neurology 62:544-7, 2004.
56. Harder H, Cornelissen J, Van Gool A, Duivenvoorden H, Eijkenboom W, Van den Bent M. Cognitive functioning and quality of life in longterm adult survivors of bone marrow transplantation. Cancer 95:183-92, 2002.
57. Aaronson N, Ahmedzi S, Bergman B, Bullinger M, Cull A. The EORTC QLQ-C30: a quality of life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Nat Cancer Inst 85:365-76, 1993.
58. Osoba D, Aaronson N, Muller M, et al. Effect of neurological dysfunction on health-related quality of life in patients with high-grade glioma. J Neurooncol 34:263-278, 1997.
59. Smets E, Garssen B, Bonke B, De Haes J. The multidimensional fatigue inventory (MFI) psychometric qualities of an instrument to assess fatigue. J Psychosom Res 39:315-25, 1995.
60. Zigmond A, Snaith R. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67:361-70, 1983.
61. Carroll B, Kathol R, Noyes R, Wald T. Screening for depression and anxiety in cancer patients using the Hospital Anxiety and Depression Scale. Gen Hosp Psychiatry 15:69-74, 1993.
62. Correa DD, DeAngelis LM, Shi W, et al. Cognitive functions in survivors of primary central nervous system lymphoma. Neurology 62:548-55, 2004.
63. Neuwalt EA, Guastadisegni PE, Varallyay P, Doolittle ND. Imaging changes and cognitive outcome in primary CNS lymphoma after enhanced chemotherapy delivery. AJNR Am J Neuroradiol 26:258-65, 2005.
64. Shenkier TN, Blay JY, O'Neill BP, et al. Primary CNS lymphoma of T-cell origin: a descriptive analysis from the international primary CNS lymphoma collaborative group. J Clin Oncol 23:2233-9, 2005.
65. Jahnke K, Korfel A, O'Neill BP, et al. International study on low-grade primary central nervous system lymphoma. Ann Neurol 59:755-62, 2006.
66. Monnard V, Sun A, Epelbaum R, et al. Primary spinal epidural lymphoma: patients' profile, outcome, and prognostic factors: a multicenter Rare Cancer Network study. Int J Radiat Oncol Biol Phys 65:817-23, 2006.
67. Lanfermann H, Heindel W, Schaper J et al. CT and MR imaging in primary cerebral non-Hodgkin's lymphoma. Acta Radiol 38:259-67, 1997.
68. Borgelt B, Gelber R, et al. The palliation of brain metastases: final results of the first two studies by the RTOG. Int J Radiat Oncol Biol Phys 6:1-9, 1980.