siiclogo2c.gif (4671 bytes)
ENVEJECIMIENTO MASCULINO Y HORMONAS SEXUALES
(especial para SIIC © Derechos reservados)
bbbb
cccc

dviz.jpg vermeulen9.jpg Autor:
Alex Vermeulen
Columnista Experto de SIIC



Artículos publicados por Alex Vermeulen 

Recepción del artículo: 13 de enero, 2004

Aprobación: 3 de febrero, 2004

Primera edición: 7 de junio, 2021

Segunda edición, ampliada y corregida 7 de junio, 2021

Conclusión breve
Existe cierta evidencia del papel que desempeña la testosterona en la aparición de signos clínicos y síntomas asociados al envejecimiento masculino; sin embargo, la importancia clínica entre la edad y el hipogonadismo es aún poco clara.

Resumen

El envejecimiento masculino se acompaña de deterioro progresivo de los niveles de testosterona plasmática y, además, de una serie de signos y síntomas que recuerdan la sintomatología del hipogonadismo en hombres jóvenes, por lo que parece razonable aceptar que los bajos niveles de testosterona desempeñan un papel en el envejecimiento. Este último, sin embargo, tiene origen multifactorial, con niveles descendidos de hormona de crecimiento, sedentarismo relativo, obesidad y resistencia a la insulina, condiciones que desempeñan un papel especial. De esta forma, no sorprende que la correlación entre los síntomas y los niveles de testosterona se considere débil, si bien estadísticamente significativa. El papel exacto que desempeña el hipogonadismo relativo en esta sintomatología sigue siendo, a pesar de todo, difícil de definir, y el suplemento con andrógenos solo debe ser considerado en presencia de ambas condiciones: síntomas evidentes y niveles de testosterona por debajo de lo normal. La experiencia con suplemento de andrógenos en hombres de edad avanzada es aún muy limitada y existen muy pocos estudios que incluyan investigaciones por períodos mayores a un año. En relación con los hallazgos de estas investigaciones es posible concluir, con prudencia, que el tratamiento con andrógenos en hombres de edad avanzada puede tener algún efecto beneficioso sobre la masa muscular, la grasa corporal, la libido y posiblemente en la masa ósea; con el logro de mejores resultados en presencia de niveles basales de testosterona más reducidos. De todas formas, los efectos beneficiosos en los parámetros clínicos de importancia, como caídas, fracturas, infarto de miocardio, no han sido reconocidos hasta el momento. Los riesgos a largo plazo y la proporción de beneficios permanecen poco conocidos; si bien el tratamiento parece ser seguro, se sugiere la realización de una rigurosa vigilancia de los efectos adversos, en particular de la próstata.

Palabras clave
Varones, envejecimiento, andrógenos, testosterona, hipogonadismo, deficiencia androgénica parcial en el envejec, deficiencia androgénica parcial en el envejec

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/expertos.php/66272

Especialidades
Principal: Urología
Relacionadas: Diagnóstico por LaboratorioEndocrinología y MetabolismoGeriatría

Enviar correspondencia a:
Prof. Dr. Alex Vermeulen. Section of Endocrinology. Department of Internal Medicine University Hospital. De Pintelaan 185, 9000 Gent (Belgium).

AGING AND SEX HORMONES IN MALES

Abstract
Aging in males is accompanied on the one hand by a progressive decline of plasma testosterone levels and on the other hand by a series of signs and symptoms reminiscent of the symptomatology of hypogonadism in young males. It seems reasonable to assume a role of low testosterone levels in this symptomatology. The latter, however has a multifactorial origin, with decreased growth hormone levels , relative sedentarism, obesity and insulin resistance playing a role. Hence it is not surprising that correlations between symptoms and testosterone levels are generally weak, although often statistically significant. The exact role of the relative hypogonadism in this symptomatology remains, nevertheless still difficult to define and androgen supplementation should only be considered in the presence of both evident symptoms and subnormal testosterone levels. Experience with androgen substitution in elderly males remains still very limited and very few studies covered a period exceeding one year. From these studies it can cautiously be concluded that androgen treatment of elderly men may have some beneficial effects on muscle mass, body fat, libido and possibly bone mass, the more evident beneficial effects refer to the lower basal testosterone levels. However, beneficial effects on clinically relevant parameters such as falls, fractures heart infarction or mortality have, so far, not been reported. The long term risks and benefits ratio remains largely unknown, although so far, treatment seems to be rather safe, but careful monitoring for side effects, in particular at the level of the prostate, remains mandatory.


Key words
Males, aging, androgens, testosterone, hypogonadism, PADAM (partial androgen deficiency of the agi, PADAM (partial androgen deficiency of the agi

ENVEJECIMIENTO MASCULINO Y HORMONAS SEXUALES

(especial para SIIC © Derechos reservados)

Artículo completo
Introducción
El continuo aumento en la expectativa de vida durante las últimas décadas trae como consecuencia el incremento en número y porcentaje de la población de edad avanzada. Este factor condujo a un interés creciente por el estudio de la fisiopatología del envejecimiento y del papel del sistema endocrino en la sintomatología del envejecimiento masculino. Más específicamente, se ha especulado acerca de los cambios en los niveles de hormonas sexuales, que pueden desempeñar un importante papel en la aparición de esta sintomatología.1,2
Es bien conocida la información proveniente de estudios de corte transversal y estudios longitudinales acerca de que el envejecimiento masculino se acompaña de un progresivo deterioro de los niveles de testosterona (T), disminución que con el aumento de la edad, se asocia a un incremento en los niveles de la globulina ligada a hormonas sexuales (GLHS), más importante para la testosterona libre (TL) y biodisponible que para la testosterona total. En efecto, la testosterona circula en plasma en un 50% fuertemente ligada a la GLHS y aproximadamente el 50% restante está ligado débilmente a albúmina; solo 1% a 2% circula libre sin ligadura alguna (testosterona libre, TL). Sólo la TL se difunde libremente en la célula, donde finalmente, luego de la reducción local a dihidrotestosterona (DHT), se asocia con el receptor androgénico e inicia la transcripción. Durante el tiempo del pasaje tisular, la testosterona débilmente ligada a la albúmina se disocia y se vuelve disponible para los tejidos; la GLHS ligada a la testosterona permanece no disponible. Existen sin embargo indicios recientes de que la GLHS unida a la T puede interactuar con el receptor de membrana y ejecutar ciertos efectos rápidos no genómicos, con activación del sistema AMP-cíclico. El exacto significado clínico de estas modificaciones no genómicas en los hombres es en su mayor parte desconocido.3
El envejecimiento masculino se acompaña de una serie de signos y síntomas, inadecuadamente denominados "andropausia", como forma equivalente de la menopausia en el hombre. Esta última muestra el final irreversible de la vida reproductiva, así como la abrupta y casi completa suspensión de la actividad hormonal de los ovarios, mientras que en los hombres la fertilidad persiste hasta edades muy avanzadas.4 La actividad hormonal testicular disminuye solo muy lentamente, con amplias variaciones entre los individuos: a la edad de 80 años muchos hombres tienen niveles de TL aún en el tercilo superior correspondiente a los niveles de los hombres jóvenes; mientras que más del 40% tienen niveles por debajo de lo normal. Además, la deficiencia de andrógenos –cuando existe– se presenta solamente en forma parcial, por lo que el término más apropiado parece ser deficiencia androgénica parcial en el envejecimiento masculino (DAPEM).
La sintomatología del envejecimiento en el hombre, caracterizada por disminución de la libido y de la actividad sexual, menor capacidad de trabajo y energía, reducción de la virilidad, pilosidad sexual y adelgazamiento de la piel, fuerza y masa muscular menores, disminución de la densidad ósea con mayor prevalencia de fracturas, insomnio, irritabilidad, sudoración y, con el tiempo, acaloramientos, recuerda la sintomatología del hipogonadismo en los hombres jóvenes. Es por consiguiente razonable sospechar la existencia de un papel determinado de la declinación de la función testicular asociada con la edad, en la producción de este cuadro clínico.
Sin embargo, debe comprenderse que la sintomatología que acompaña el envejecimiento tiene origen multifactorial: el envejecimiento trae aparejado una reducción de casi todas las funciones fisiológicas; el sistema endocrino está involucrado además con reducción de la función gonadal, disminución de las gonadotrofinas, los andrógenos adrenales y la secreción de melatonina, mientras que la relativa inactividad física del anciano puede también contribuir a la pérdida de masa muscular y al incremento de la grasa corporal. Esta última puede contribuir por sí misma, a través del incremento en los niveles de insulina, a la disminución de los niveles de T.
Así, en la visión de este origen multifactorial, la correlación definitiva de signos y síntomas con los niveles de las hormonas sexuales será difícil de identificar; mientras que, por otro lado, una correlación estadísticamente significativa, aun luego de la corrección de algunos factores de confusión, no demostraría causalidad.
Con esta descripción en mente, no parece irracional esperar que por lo menos parte de la sintomatología del envejecimiento masculino esté relacionada con la disminución de la función de las células de Leydig.
Debiera ser claro, como ya se mencionó, que a diferencia de las mujeres, el hipogonadismo no constituye una característica constante del envejecimiento masculino. Mientras que el nivel medio de T experimenta una disminución regular de alrededor del 1.2%/año, más del 20% de los hombres de más de 75 años presentan aún niveles de testosterona en el tercilo superior de los hombres jóvenes, mientras que 30% a 40% de los hombres por encima de los 60 años presentan niveles de T por debajo de lo normal; los niveles hipogonadales se definen sobre la base del criterio determinado para los hombres jóvenes, p.ej.: < 11 nMol/l para T, y < 0.22 nMol/l para TL.1
Es evidente que la existencia de enfermedades coexistentes o antecedentes de ciertas enfermedades aceleran esta disminución, ya sea transitoriamente (infecciones agudas) o en forma permanente (diabetes mellitus, enfermedad hepática, insuficiencia renal, artritis reumatoidea).5
Asimismo debería reconocerse que en ausencia de un parámetro confiable de medición de la actividad androgénica es difícil la exacta evaluación de los requerimientos androgénicos del hombre de edad avanzada.
Existen así argumentos tanto para el incremento como para la disminución de la sensibilidad a los andrógenos en hombres ancianos, en comparación con hombres jóvenes, mientras que los requerimientos de andrógenos pueden variar más aun en relación con el tejido considerado: por ejemplo, es bien conocido que los niveles de T requeridos para el logro de una actividad sexual normal son bajos y los adultos jóvenes tienen niveles de T sustancialmente mayores que los requeridos para esta actividad. En ausencia de prueba convincente que explique las diferencias en los requerimientos de andrógenos entre los hombres jóvenes y los de edad avanzada, nosotros utilizamos un límite inferior de normalidad semejante en los hombres jóvenes y en sujetos de edad avanzada.
Correlaciones entre los niveles endógenos de andrógenos y los síntomas de envejecimiento masculino
Envejecimiento, andrógenos y actividad sexual
La libido normal requiere niveles adecuados de T,6 pero la correlación con los niveles de T es bastante pobre como consecuencia, probablemente, de los bajos niveles requeridos para la libido normal.7,8
La impotencia en los hombres ancianos es más a menudo consecuencia de vasculopatía o factores neurológicos;9 la T cumple un papel permisivo y los niveles disminuidos de testosterona se desempeñan solamente como un cofactor.
Mientras que existe una correlación entre la frecuencia de tumescencia nocturna del pene y los niveles de T,10 la erección, en respuesta a los estímulos visuales es ampliamente independiente de T11 y la mayoría de los autores fracasaron en el hallazgo de alguna relación entre la disfunción eréctil y los niveles plasmáticos de TL en ancianos.12,13
Testosterona, envejecimiento y composición corporal (masa muscular, grasa corporal, masa ósea)El envejecimiento en los hombres está acompañado por reducción significativa de la masa corporal magra e incremento de la masa grasa, en particular en la parte superior del cuerpo. La masa grasa se incrementa desde aproximadamente el 20% del peso corporal en los hombres jóvenes hasta alrededor del 30% en los ancianos, con una disminución de la masa muscular de hasta el 40%.14
La masa grasa abdominal tiene sin duda una correlación negativa significativa con los niveles de TL,14,15 pero no es evidente si la disminución de los niveles de TL es causa o consecuencia del incremento de la masa grasa abdominal.
En efecto, es bien conocido que la obesidad se asocia con niveles elevados de insulina y resistencia insulínica, que disminuyen la síntesis de GLHS y sus niveles plasmáticos, así como los niveles plasmáticos de T, mientras que la obesidad mórbida (IMC > 35) se asocia asimismo con deterioro del pulso generador de LH, caracterizado por disminución en la amplitud del pulso de LH, que causa niveles menores de TL.16
La correlación de la masa muscular con los niveles de T es menos evidente.14,15,17 Numerosos autores no han hallado correlación alguna; sin embargo se informó la existencia de correlación significativa entre fuerza muscular y los niveles de T en hombres de edad avanzada.17,18
El envejecimiento masculino se acompaña además de una disminución de la masa ósea que conduce a un incremento exponencial en la incidencia de fracturas vertebrales y de cadera, específicas para la edad, con riesgo semejante en hombres y mujeres y retraso de 5 a 6 años en los hombres.19,20
Tanto los andrógenos como los estrógenos regulan el metabolismo óseo adulto;21 sin embargo los estrógenos, que en los hombres derivan de la T, tienen un papel predominante. Numerosos estudios demostraron una correlación inversa entre la TL y los niveles de estradiol,22,23 respectivamente, y la densidad mineral ósea; la correlación con el estradiol es la más fuerte.
En algunos estudios no se observó la existencia de correlación independiente de los estrógenos con respecto a la T sérica biodisponible y la densidad mineral ósea.24
Envejecimiento, andrógenos y sistema cardiovascular
A pesar de que la enfermedad cardiovascular es más frecuente en hombres adultos que en mujeres en la etapa de la premenopausia, la brecha de sexo se estrecha luego de la menopausia; si bien las mujeres presentan un perfil lipídico más favorable que los hombres, algunos autores demostraron en estudios de corte transversal efectuados en hombres, la existencia de una correlación inversa entre los niveles de TL dentro del rango fisiológico con la enfermedad coronaria (EC); mientras que Van den Beld y colaboradores29 informaron la existencia de una relación inversa entre los niveles de T y el espesor de la capa íntima-media de la arteria carótida. Sin embargo, estudios prospectivos30,31 no mostraron correlación alguna entre los niveles de T y la EC, ni la existencia de valores de TL de predicción de EC.
En relación con los factores de riesgo para EC, nuevamente numerosos autores informaron la existencia de una correlación significativa entre los niveles de andrógenos, el colesterol HDL y la apolipoproteína A y una correlación negativa con el colesterol LDL y los triglicéridos.32,35 Tales observaciones fueron determinadas en hombres de diferente origen étnico.36,37
La correlación inversa de la edad asociada con la declinación de los niveles de TL con la EC no prueba que la deficiencia de testosterona desempeñe un papel causal directo; la ateroesclerosis en sí misma puede ser la causa de la disminución de la secreción de T, mientras que la obesidad que se observa con frecuencia en hombres de edad avanzada puede ser responsable de la resistencia a la insulina, la EC y los niveles descendidos de TL.
Envejecimiento, andrógenos, funciones cognitivas y calidad de vida
El envejecimiento se asocia con deterioro grave de las funciones cognitivas. Existe cierta evidencia de la existencia de una correlación entre los niveles endógenos de T y la orientación espacial, así como con la capacidad de la memoria activa en hombres,38 mientras que la presencia de una correlación inversa entre los niveles de T y los estados depresivos39 fue informada por muchos autores, si bien no por todos.40
En relación con la calidad de vida, T´Sjoen y col.41 y Dunbar y col.42 no encontraron correlación alguna entre la calidad de vida relacionada con la salud, evaluada por el cuestionario SF 36 y los niveles de T.
A partir de este informe es posible concluir que la importancia clínica de la edad en relación con el hipogonadismo es aún poco clara; si bien existe evidencia del papel de la T en la gravedad de algunos signos clínicos y los síntomas del envejecimiento masculino. Se sugiere la realización de nuevas investigaciones que esclarezcan el problema acerca de la existencia de umbrales diferentes de actividad de la T, en diferentes tejidos.
Efectos de la terapia de reemplazo con andrógenos en hombres de edad avanzada
A pesar de la existencia de una correlación débil entre la edad y la disminución de los niveles de TL, en asociación con la mayoría de los síntomas del envejecimiento masculino, no hay duda que la deficiencia androgénica relativa desempeña un papel en la aparición de esta sintomatología, por lo que se plantea la pregunta respecto de la necesidad de indicación de suplemento con andrógenos.No existe evidencia que justifique el tratamiento farmacológico con andrógenos; solamente puede ser considerado el tratamiento de reemplazo y, de acuerdo con el Endocrine Society Consensus Committee on Andropause, consideramos que sólo los sujetos que presentan niveles de andrógenos claramente por debajo de los valores normales y síntomas clínicos sugestivos de deficiencia de andrógenos, en ausencia de contraindicaciones, podrían ser considerados para terapia de reemplazo con andrógenos.
Sin dudas, el tratamiento con andrógenos en hombres jóvenes con hipogonadismo tiene efectos realmente beneficiosos en la actividad sexual, en la energía y la capacidad de trabajo, la masa muscular, composición corporal, masa ósea y estado general de salud.
En hombres de edad avanzada con deficiencia parcial de andrógenos los efectos clínicos de la terapia de sustitución con andrógenos muestran beneficios, si bien menos espectaculares. La evidencia disponible sugiere que son necesarias dosis completas de reemplazo, en vista de la mayor sensibilidad del circuito de retroalimentación negativa del eje hipotálamo-hipofisario-gonadal. De esta forma, dosis menores de T podrían solamente bloquear la secreción endógena de T, con escaso incremento en los niveles plasmáticos por encima de los niveles basales.
En relación con los efectos de la terapia de reemplazo con andrógenos sobre la actividad sexual de los sujetos de edad avanzada, la mayoría de los autores expresan la aparición de cierta mejoría; sin embargo pareciera existir un umbral por encima del cual no es posible la observación de mejoría adicional.38,43
La terapia de reemplazo con andrógenos en hombres de edad avanzada incrementa la masa muscular,44,48 pero el efecto en la fuerza muscular es objeto de controversias;46,47,49-58 en tanto que la masa grasa disminuye de forma modesta.38
Los efectos en la masa ósea son también controvertidos. En el envejecimiento masculino no ha sido posible la observación de efectos bien definidos en los marcadores del recambio óseo,38,45,46,51 mientras que Znyder y col.45 observaron que el incremento en la masa ósea se evidenció en hombres con niveles basales de T por debajo de 3 ng/dl, niveles correspondientes a nuestro límite inferior de normalidad.
Recientemente se mencionó la existencia, en hombres de edad avanzada, de una correlación negativa entre el nivel de TL y la enfermedad coronaria y una correlación positiva con los niveles de colesterol HDL.
En relación con los efectos de la T exógena en los factores de riesgo cardiovascular, el cuadro es bastante complejo, con una reducción leve del colesterol HDL y de la apolipoproteina A como efectos negativos y una reducción de colesterol LDL, fibrinógeno y resistencia a la insulina como efectos positivos52 y, posiblemente, al menos en elevadas concentraciones, efectos favorables directos no genómicos en arterias coronarias.
Sin embargo, a pesar de estos datos, no existe hasta el momento evidencia de algún efecto de la terapia de reemplazo con T en la prevención del infarto de miocardio o en la reducción de la mortalidad.
En relación con las funciones cognitivas y la calidad de vida, la terapia de reemplazo con andrógenos reveló mejoría de las habilidades espaciales y la memoria activa, con una disminución en la fluidez verbal.39 En estudios recientes referidos a los efectos en la calidad de vida no se observaron efectos beneficiosos con el tratamiento con andrógenos.38,48,53
En resumen, en relación con los efectos del tratamiento con andrógenos, podemos llegar a la conclusión de que la terapia de reemplazo con andrógenos en hombres de edad avanzada presenta modestos beneficios en numerosos síntomas pero no se informó la producción de efectos clínicos relevantes, como reducción del infarto de miocardio, caídas, fracturas óseas o mejoras en la funcionalidad.
Debe tomarse en consideración que solamente recibieron andrógenos por un período mayor a un año no más de 300 sujetos y que los efectos beneficiosos a largo plazo así como los efectos adversos deben aún ser evaluados.
Riesgos potenciales y contraindicaciones de la terapia de reemplazo con andrógenos en ancianos
No existe evidencia de que la terapia de reemplazo con andrógenos en dosis fisiológicas incremente el riesgo vascular cuando se utiliza un andrógeno aromatizado.54 Un incremento significativo del hematocrito se observa con frecuencia y, en ocasiones, conduce a policitemia; esta última requiere interrupción temporaria del tratamiento o ajuste de la dosis. La policitemia preexistente es una contraindicación para el tratamiento.38,52
De mayor preocupación son los efectos en la próstata, tejido sensible a los andrógenos. Con el uso de dosis fisiológicas de T no se observa incremento significativo del volumen prostático; sin embargo se evidencia un aumento en general leve del antígeno prostático específico55,57 que por lo común permanece dentro del intervalo normal, sólo la hiperplasia prostática benigna obstructiva es una contraindicación para la terapia de reemplazo con andrógenos.58,59
La presencia de carcinoma de próstata con evidencia clínica, tumor sensible a los andrógenos,60 es una contraindicación absoluta para este tratamiento. El carcinoma de próstata subclínico, solamente perceptible por histología y a partir del cual sólo una pequeña minoría desarrollará carcinoma clínico, es un hallazgo frecuente en la mayoría de los hombres de edad avanzada por encima de los 70 años.
La estimulación final de estos tumores con andrógenos debe ser tenida en cuenta, a pesar de que la escasa información disponible hasta ahora no indica su activación.61 De cualquier manera, antes de iniciar el tratamiento, así como cada 6 meses luego de iniciado, son necesarios el examen rectal y la determinación del antígeno prostático específico.
La ginecomastia es un efecto secundario benigno no infrecuente y el cáncer de mama, muy raro en hombres, es asimismo una contraindicación absoluta. Existen diferentes informes que destacan que la terapia de reemplazo con andrógenos podría incrementar la apnea de sueño obstructiva, en especial en obesos o fumadores empedernidos.62,63
Modalidades de terapia de reemplazo con andrógenos
El objetivo de la terapia de reemplazo con andrógenos es la obtención de niveles plasmáticos fisiológicos de T y, en caso de ser posible, de dihidrotestosterona y estradiol. El tratamiento con dihidrotestosterona, si bien no puede ser aromatizada, ha sido defendido por algunos autores como tratamiento para la prevención de la estimulación de la hiperplasia benigna de próstata producida por los estrógenos,53 metabolitos de la T. Esta es solo una información especulativa y dicho tratamiento carecerá de los efectos de la T mediada por estrógenos en el hueso.
La T es 98% inactivada durante el primer pasaje a través del hígado y solo el enantato de testosterona, 3 x 40 mg, en 2 a 3 dosis, permitirá alcanzar los niveles de T fisiológicos; sin embargo, los niveles de dihidrotestosterona se incrementan de todas formas por encima de lo normal.
La forma galénica utilizada con mayor frecuencia es el enantato o cipionato de T, IM, en una dosis de 250 mg, cada 2 a 3 semanas; los primeros 2 a 3 días luego de la inyección se observan niveles suprafisiológicos de T que disminuyen progresivamente a niveles normales o ligeramente por debajo de lo normal antes de la siguiente inyección. Estas variaciones en los niveles siguen direcciones paralelas a las modificaciones en el estado general y son reconocidas por el paciente como desagradables. Los niveles de estradiol están levemente por encima del intervalo durante este tratamiento.
El uso de preparados IM de acción prolongada, del tipo del undecanoato de T, en ampollas de 1 000 mg en aceite, con acción durante 8 semanas, está aún en proceso de experimentación clínica.
Desde hace poco tiempo, las preparaciones transdérmicas de T están disponibles en forma de parches escrotales y, más recientemente, en forma de parches no escrotales, que ceden alrededor de 5 mg de T por día y alcanzan niveles fisiológicos de T en horas de la noche, con variaciones nocturnas normales cuando son aplicados durante la noche. Este tratamiento evita los niveles de T por encima de lo normal y causa menos efectos adversos que la terapia IM; sin embargo este aspecto requiere mayor confirmación.45,48
Los geles de T están disponibles desde hace muy poco, presentan la ventaja de que la dosis puede ser adaptada fácilmente en forma individual.Conclusiones generales
Muchos de los signos clínicos y los síntomas del envejecimiento en hombres recuerdan la sintomatología del hipogonadismo en hombres jóvenes y existe fuerte evidencia de que el hipoandrogenismo relativo puede estar involucrado en muchos de los síntomas clínicos.
En el caso de algunos síntomas se observó una correlación significativa con los niveles de andrógenos, no así para otras manifestaciones. La sintomatología clínica no permite la predicción de la disminución en los niveles de T y el diagnóstico de deficiencia de andrógenos en hombres de edad avanzada requiere la presencia de ambos parámetros, síntomas y niveles descendidos de TL.
La proporción de hombres con niveles por debajo de lo normal en relación con los niveles de los hombres jóvenes se incrementa agudamente con la edad. Se supone que los requerimientos de andrógenos de los hombres de edad avanzada son similares a los de los hombres jóvenes, si bien estas consideraciones deben ser suficientemente probadas. La terapia de reemplazo con andrógenos en hombres ancianos con niveles de TL por debajo de los valores normales, parece mejorar muchos de los síntomas; los efectos más categóricos son los que aparecen en sujetos que tienen niveles más bajos de TL.
La sustitución debe entonces sólo ser considerada en presencia de sintomatología clara y niveles en plasma por debajo del límite inferior asignado a los hombres jóvenes, luego de la exclusión de las diferentes contraindicaciones.
El carcinoma de próstata es una contraindicación absoluta, la hiperplasia benigna obstructiva de próstata y la policitemia constituyen contraindicaciones relativas para el tratamiento.
A pesar de que la terapia de reemplazo con T en hombres de edad avanzada con hipogonadismo parece ser bastante segura, es necesaria la realización de un estricto control y seguimiento del tratamiento, con especial atención en la próstata y el hematocrito.
En vista de la experiencia limitada con el uso de tratamientos a largo plazo se sugiere la realización de estudios prolongados y de gran alcance, a fin de evaluar los riesgos y beneficios a largo plazo de la terapia de reemplazo con andrógenos en hombres de edad avanzada.
El autor no manifiesta conflictos


Bibliografía del artículo

  1. Vermeulen A. 1991 Androgens in the aging male. Clinical Review 24. J.Clin.Endocrinol.Metab. 73:221-224.
  2. Vermeulen A. 2001 Androgen replacement therapy in the aging male-A critical evaluation. J.Clin.Endocrinol.Metab. 86:2386-2395.
  3. Rosner W, Hryb BJ, Kahn MS et al. 1994 Sex hormone binding globulin mediates steroid signal transduction at the plasma membrane. J.Ster.Bioch.Mol.Biol. 69:481-485.
  4. Nieschlag E, Lammers U, Freischem W et al. 1982 Reproductive function in young fathers and grandfathers . J.Clin.Endocrinol.Metab. 55:676-681.
  5. Handelsman DJ 1994 Testicular dysfunction in systemic disease. Endocr.Metab.Clin. 23:839-852.
  6. Bagatell CJ, Heiman JR, Rivier JE et al. 1994 Effects of endogenous testosterone and oestradiol on sexual behavior in normal aging men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 78:711-716.
  7. Gooren LSG. 1987 Androgen levels and sex functions in testosterone treated hypogonadal men. Arch.Sex.Beh. 16:463-467.
  8. Schiavi T.C. 1996 Androgens and sexual function in men. In: Oddens B, Vermeulen A (eds) Androgens and the aging male. Parthenon Publishing group New York pp 111-128.
  9. Kaiser FE. 1996 Impotence in the elderly. In: Morley J, Krenman P. (eds) Endocrinology and metabolism in the elderly. Blackwell - Cambridge pp 268—271.
  10. Schiavi RCV, Schreiner-Engel P, White D et al. 1988. Pituitary-gonadal function during sleep in men with hypoactive sexual desire and normal controls. Psychosom.Med. 20:304-318.
  11. Bancroft J. 1984. Androgens, sexuality and the aging male. In: Labrie F, Proulx L (eds) Endocrinology. Elsevier-Amsterdam pp 913-916.
  12. Korenman SG, Morley JE, Mooredian AD et al. 1990 Secondary hypogonadism in older men: the relation to impotence. J.Clin.Endocrinol.Metab. 71:963-969.
  13. Rhoden EL, Teloken C, Mafissoni R et al. 2002. Is there any relation between serum levels of total testosterone and the severity of erectile dysfunction Int.J. Impot. Res. 14:167-170.
  14. Vermeulen A, Goemaere S, Kaufman JM. 1999. Sex hormones, body composition and aging. The aging Male 2:8-16.
  15. Van den Beld AW, de Jong FH, Grobbee DE et al. 2000 Measure of bio-available serum testosterone and estradiol and their relationship with muscle strength, bone mineral densiy and body composition in elderly men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 85:3276-3282.
  16. Giagulli VA, Kaufman JM, Vermeulen A. 1994 Pathogenesis of decreased androgen levels in obese men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 79:997-1000.
  17. Roy TA, Blackman MR, Harman SM, et al. 2002 Interrelationships of serum testosterone and free testosterone with FFM and strength in aging men. Am.J.Physiol.Endocrinol.Metab. 283: E284-E294.
  18. Abassi AA, Drinka PJ, Mattson DE et al. 1993 Low circulating levels of insuline-like-growth factors and testosterone in chronically institutionalized elderly men. J.Am.Geriatr.Soc. 41:975-981.
  19. Orwoll ES, Klein RF. 1995 Osteoporosis in men. Endocr.Rev. 16:87-115.
  20. Van der Klift M, De Laet CEDH, McCloskey et al .2002 The incidence of vertebral fractures in men and women. The Rotterdam Study. J.Bone Miner. Res. 17:1051-1056.
  21. Riggs BL, Khosla S, Melton LSIII 2002. Sex steroids and the construction and conservation of the adult skeleton. Endocr.Rev. 23:279-302.
  22. Khosla S, Melton LJIII, Atkinson EJ et al. 2001. Relationship of serum sex steroid levels to longitudinal changes in bone density in young versus elderly men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 86:3555-3561.
  23. Van Pottelbergh I, Goemaere S, Kaufman JM. 2003 Bio-available estradiol and an aromatase gene polymorphism are determinants of bone mineral density changes in men over 70 years of age. J.Clin Endocrinol.Metab. 88:2075-2081.
  24. Van Pottelbergh I, Lumbroso S, Goemaere S et al. 2001 Lack of influence of the androgen receptor gene CAG repeat polymorphism on sex steroid status and bone metabolism in elderly men. Clin.Endocrinol. 55:659-666.
  25. Alexandersen P, Haarbo J, Christiansen C. 1996. The relationship of natural androgens to coronary heart disease in males: a review. Atherosclerosis 125:1-13.
  26. Barrett-Connor E. 1996 Testosterone, HDL-cholesterol and cardiovascular disease. In: Bhasin S, Gabelnick HC, Spieler JM, Swerdloff RS, Wang C, Kelly C (eds) Pharmacology, biology and clinical applications of androgens : current status and future prospects. N.Y. Wiley-Liss pp 215-223.
  27. English KM, Mandour O, Steeds RP, Diver MJ, Jones TH, Channer KS. 2000 Men with coronary heart disease have lower levels of androgens than men with normal coronary angiograms. Eur.Heart J. 21:890-894.
  28. Hak AE, Witteman JC, De Jongh FH, Geerlings MI, Hofman A, Pols HA. 2002 Low levels of endogenous androgens increase the risk of atherosclerosis in elderly men. The Rotterdam study. J.Clin.Endocrinol.Metab. 87:3632-3639
  29. Van den Belt AW, Bots ML,Janssen JAMLL,Pols HAP, Lamberts SWJ, Grobbee DE. 2003 Endogenous hormones and carotid atherosclerosis in elderly men . Am.J.Epidemiol. 157 :25-31
  30. Yarnell JWG, Beswick AD, Sweetnam PM, Riad-Fahmy D. 1983 Endogenous sex hormones and ischaemic heart disease in men. The Caerphilly Prospective Study . Arterioscl.Thromb. 13:468-7-471.
  31. Contoreggi CS, Blackman, MR, Andres R et al. 1990 Plasma levels of estradiol, testosterone and DHEAS do not predict coronary heart disease in men. J.Androl. 11:460-470.
  32. Hämäläinen E, Adlercreutz H, Einholm C, Puska P. 1986 Relationships of serum lipoproteins and apoproteins to the binding capacity of sex hormone binding globulin (SHBG) in healthy Finnish men. Metabolism 35:535-554.
  33. Freedman DS, O'Brien, TR, Flanders WD, Di Stefano F, Barboriak JJ. 1991 Relation of serum testosterone levels to high density lipoprotein cholesterol and other characteristics in men. Arterioscl.Thromb. 11:307-315.
  34. Haffner SM, Mykkänen L, Valdez RA, Katz MS. 1993 Relationship of sex hormones to lipids and lipoproteins in non-diabetic men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 77:1610-1615
  35. Schatzl G, Maderbacher S, Temml C, Krenn-Schinkel K, Nader A, Soregi, G, Lapin A, Hermann M, Berger P, Marberger M. 2003 Serum androgen levels in men : impact of health status and age. Urology 61:629-632.
  36. Ooi LS, Panesar NS, Masarel JR. 1996 Urinary excretion of testosterone and oestradiol in Chinese men and relationship with serum lipoprotein concentrations. Metabolism 42:279-284
  37. Miller GJ, Wheeler MJ, Price SGI, Beckles GLA, Kirkwood BR, Carson DC. 1985. Serum high density lipoprotein subclasses, testosterone and sex hormone binding globulin in Trinitadian men of African and Indian descent; Atherosclerosis 55:251-258.
  38. Gruenewald DA, Matsumoto AM 2003. Testosterone supplementation therapy for older men: potential benefits and risks. J.Am.Geriatr.Soc 51:1010-1015.
  39. Barrett-Connor E, Von Mühlen DG, Kritz-Silverstein D. 1999 Bio-available testosterone and depressed mood in older men. The Rancho Bernardo study. J.Clin.Endocrinol.Metab. 84:573- 58-77.
  40. Perry PJ, Lund BC, Arndt S et al. 2001 Bio-available testosterone as a correlate of cognition, psychological status, quality of life and sexual function in aging males. Implications for testosterone replacement therapy. Am.J. Clin.Psychiatr. 13:75-80.
  41. T'Sjoen G, Goemaere S, De Meyere M et al. 2003. Perception of males' aging symptoms, health and well-being in elderly, community-dwelling men is not related to circulating androgen levels. Psychneuroendocrinol. In press.
  42. Dunbar N, Gruman-Creisine S, Kenny A. 2001 Comparison of two health status measures and their association with testosterone levels in older men. The Aging Male 4:1-7.
  43. Wang C, Swerdloff RS, Iranmanesh A et al. 2000 Transdermal testosterone gel improves sexual function, mood, muscle strength and body composition parameters in hypogonadal men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 86:2839-2853.
  44. Tenover JS. 1992 Effect of testosterone supplementation in the aging male. J.Clin.Endocrinol.Metab. 75:1092-1095.
  45. Snyder PJ, Pechey H, Berlin JA et al. 1999. Effect of testosterone treatment on body composition and muscle strength in men over 65 years of age. J.Clin.Endocrinol.Metab. 84:2647-2653.
  46. Kenny AM, Prestwood KM, Gruman CA et al. Effect of transdermal testosterone on body composition and muscle strength in older men with low bio-available testosterone. J.Gerontol.A.Bio.Sci. M266-M272.
  47. Ferrando AA, Sheffield-Moore M, Yeckel et al .2002 Differential anabolic effects of testosterone and amino-acid feeding in older men. J.Clin.Endocrinol.Metab. 88:358-362.
  48. Steidle C, Schwarz S, Jacoby K et al. 2003 Testosterone gel normalizes androgen levels in aging men, with improvements in body composition and sexual function. J.Clin.endocrinol.Metab. 88:2673-2681.
  49. Morley JE, Perry HM, Kaiser FC et al. Effects of testosterone replacement therapy in old hypogonadal males: a preliminary study. J.Am.Geriatr.Soc. 41:149-152.
  50. Orwoll ES, Oviatt S 1992 Transdermal testosterone supplementation in normal old men. 74th Ann.Meeting Endocrin.Soc. Abstract 1071
  51. Sih R, Morley JE, Kaiser FE et al. 1997 Testosterone replacement in older hypogonadal men: a 12 month randomized, controlled trial. J.Clin.Endocrinol.Metab. 82:1661-1667.
  52. Wu FC, von Eckhardstein A. 2003 Androgens and coronary artery disease. Endocr Rev. 24:183-217.
  53. Kunelius P, Lukkarinen O, Hannuksela ML et al. The effects of transdermal dihydrotestosterone in the aging male: a prospective, randomized, double blind study. J.Clin.Endocrinol.Metab. 87:1467-1471.
  54. Friedl KE, Hannan Cj jr, Jones RE et al. 1990 High density lipoprotein-cholesterol is not decreased if an aromatizable androgen is administered. Metabolism 39:69-74.
  55. Hajjar RR, Kaiser FE, Morley JE. 1997 Outcome of long-term testosterone replacement in older hypogonadal males: a retrospective analysis. J.Clin.Endocrinol.Metab. 82:3792-3796.
  56. Tenover JS. 1994 Androgen administration to aging men. Endocrinol.Metab.Clin. 23:877-889.
  57. Tenover SJ. 1996 Effect of androgen supplementation in the aging male. In: Oddens B, Vermeulen A (eds) Androgens in the aging male.Parthenon Publishing Group pp191-221.
  58. Bhasin S, Singh AB, Mac RP et al. 2003. Managing the risk of prostate disease during testosterone replacement therapy in older men: recommendations for a standardized monitoring. J.Andrology 24:299-311.
  59. Morales A. 1999 Andropause, androgen therapy and prostate safety. The Aging Male 2:81-86.
  60. Goldenberg SL, Bruchowsky N, Gleave ME. 1995 Intermittent androgen suppression in the treatment of prostate cancer . Urology 45:839-847.
  61. Jackson JA, Waxman J, Spiekerman H. 1989 Prostatic implications of testosterone replacement therapy. Arch.Int.Med. 149:2364-2366.
  62. Matsumoto AM, Sandblom Re, Schoene RB et al.1985 Testosterone replacement in hypogonadal men: effects on obstructive sleep apnea, respiratory drives and sleep. Clin.Endocrinol. 22:713-721.
  63. Sandblom RE, Matsumoto AM, Schoene RB et al. 1983 Obstructive long apnea induced by testosterone administration. N.Engl.J.Med 308:208-510.
© Está  expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los  contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin  previo y expreso consentimiento de SIIC

anterior.gif (1015 bytes)

 


Bienvenidos a siicsalud
Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Arias 2624, (C1429DXT), Buenos Aires, Argentina atencionallector@siicsalud.com;  Tel: +54 11 4702-1011 / 4702-3911 / 4702-3917
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires.
Copyright siicsalud© 1997-2024, Sociedad Iberoamericana de Información Científica(SIIC)